Krishna「s comments came two days after two Chinese warships docked in Rangoon on Sunday, the Chinese navy」s first visit to Burma in 60 years.
在克里希纳发表上述评论的两天前,也就是星期天,两艘中国战舰在仰光停靠。这是中国海军60年来首次到访缅甸。
Several USDP candidates officiated at the opening of offices in the Rangoon townships in which they will be standing for election.
几个USDP候选人主持了仰光各镇的党部开张仪式,这将是他们拉选票的地方。
Residents in Rangoon said that ordinary civilians were also being recruited to join the party.
仰光居民说普通平民也被招募加入该党。
「I looked and looked, but my name was not there,」 says one Rangoon resident.
「我看了又看,但我的名字没了,」一个仰光居民说。
That Rangoon summer grew into Burma「s version of a Prague spring.
那一年,仰光之夏成为缅甸版的布拉格之春。
For example, Taipei has four flights to Rangoon a week.
例如,台北和仰光之间每周有四次航班。
Sources in Rangoon said military officials, including commanders, have been called in for the meeting.
仰光知情人士说,军方官员,包括指挥官们,都已被邀请前往出席此次会议。
Shwedagon Pagoda, the country」s most sacred and well-known monument, has stood like a father overlooking Rangoon since the 6th century AD.
大金塔是缅甸最神圣最有名的纪念碑,自从公元6世纪就像父亲一样俯瞰着仰光。
Rice prices in Rangoon have doubled this month while prices of staples such as eggs had risen sharply.
在仰光,大米的价格仅这个月就翻了一番,而鸡蛋等其他主要食品的价格也都大幅度上涨。
She says the so-called air bridge between Bangkok and Rangoon is working well with 10 to 15 humanitarian flights taking off every day.
她说,所谓的曼谷和仰光之间的空中桥运转正常,每天有10至15次航班的人道救援飞机起飞。
In the coming days, the U.N. humanitarian chief, John Holmes, will arrive in Rangoon to discuss relief efforts with the government.
在今后几天,联合国负责人道主义事务的副秘书长约翰·霍姆斯将抵达仰光,与缅甸政府讨论救援工作。
Phone Maw was a fifth year student at the Rangoon Institute of Technology who was killed by riot police on March 13, 1988.
蓬茂(PhoneMaw)是仰光科技学院的一个五年级学生,在1988年3月13日被防暴警察杀害。
Byrs says the U.N. has huge warehouses in Rangoon and Bangkok where they can store relief items.
比尔斯说,联合国在仰光和曼谷有巨大的仓库,能储藏救援物资。