ran into
跑进…;偶然碰见…
2025-11-01 12:15 浏览次数 13
跑进…;偶然碰见…
"I'll probably see you at the meeting"
"How nice to see you again!"
Lydia「s voice was heard in the vestibule; the door was thrown open, and she ran into the room.
只听得门口已经有了丽迪雅说话的声音,一会儿,门给打开了,丽迪雅跑进屋来。
But the United States and its Allies ran into the same problem the Iranians have grappled with: the P-1 is a balky, badly designed machine.
但是美国及其盟友也遇到了让伊朗人棘手的同样问题:P - 1是一种设计不良的顽劣机器。
A hart was being pursued by some dogs. It ran into an ox-stall, and hid itself in a truss of hay.
一只雄鹿被猎狗追赶得很急,跑进牛栏里,躲在一大堆干草里面,只有鹿角尖露在外面。
But he ran into problems when it came to employees.
但在雇用员工方面他遇到了不小的麻烦。
When I ran into the old house, Greta recognized me right away.
当我沖进她家的老房子,葛丽塔立刻认出了我。
One morning, on the way to the hill, the goats ran into a turnip field.
一天早晨,在上山的路上,那些山羊跑进了一处萝卜地。
This frightened the rest so much that they ran into the densest part of the bushes to hide.
这可大大地吓坏了余下的动物,它们都跑到最茂盛的灌木丛中躲藏起来。
He tore her from the railing but as the police arrived she ran into traffic then tried to disappear in the crowd.
他最后还是把她从栏桿上拽了下来,但警察一到,她就跑进了人流中,想就此消失。
However, instead of kissing on stage, Pattinson ran into the audience and kissed co-star Taylor Lautner instead.
但帕丁森并未在台上亲吻女友,而是跑到观众席上亲吻了明星搭档泰勒·洛特。
He nodded to his colleagues, and they ran into the hall to join police officers already rushing to the site of the explosion.
他对同事们点点头,他们跑到大厅加入了已经在赶赴爆炸现场的警官队伍。
He ran into the laboratory, only to find his master on the floor, in his last minutes.
他跑进了实验室,结果发现自己的主人瘫在地上,离死不远了。
Perhaps you ran into people in the management chain who kept asking for more details-but were pretending they had a competency that they didn」t.
也许您遭遇到管理链中这样的人,他们无休止地询问更多详细信息,却假装拥有所不具备的能力。
I managed to turn away and I ran into the hotel kitchen.
我转身避开,设法跑到酒店的厨房里。
What I am more interested in hearing about is why you didn’t approach the WG with these issues when you ran into them.
我更希望知道的是,为什么当你遇到这些问题的时候,不把它们拿到工作组里讨论?
He ran into the barn, climbed to the hayloft and uncovered the tin can. He poured the COINS out and began to count.
他跑进谷仓,爬上草垛,打开了那个罐子,倒出所有硬币,开始清点。
When I went to the Indianapolis 500 race in the spring, I ran into Governor Bob Kerrey of Nebraska.
春天,当我去观看印第安纳波利斯500赛车比赛时,遇到内布拉斯加州的鲍勃·克里州长。
Then five men with knives ran into the little room, and there was a fight.
接着,五个拿刀的男人沖进了这是小屋。一场沖突开始了。
We soon started surf torture. We ran into the ocean until we were chest deep in water, formed a line, and linked arms as the cold waves ran through us.
我们很快就开始了魔鬼训练,扎进大海里直到海水淹没了我们的胸部,在那互相挽着手形成一条直线,任凭冰冷的海浪拍打着我们。
As the couple dived to the floor, other diners, including Germans and Americans, ran into the kitchen or neighbouring rooms.
就在这对夫妇倒下的时候,其他的就餐者,包括德国人和美国人跑进了厨房或相邻的其他房间。
Dingee first ran into Johnson in Korea in May 1953, about two month's after Johnson had shipped out for Korea.
1953年5月,迪丹吉先被派到韩国。大约两个月后,约翰逊也被送到了韩国。
I slipped into the two-sizes-too-big outfit and ran into the bathroom where I admired myself in the mirror, pretending to be flirting with Josh, the love of my life (that week, anyway).
我敏捷的套进那件两倍于我的行头,然后沖进卫生间欣赏镜中的自己,想象正在与约什,我今生的至爱(至少是那一周)谈情说爱。
So I ran into one of the shops, but the owner called the police, and they called the army, with lots of men with nets and guns, and I only just got away.
因此,我就跑进了一家店,但业主叫来了警察,他们还叫来了军队,一大群拿着网和枪的男人,我好不容易才勉强逃脱。
Early one Sunday morning, when I came in from my jog, I ran into a family touring the White House.
一个星期天的清晨,我晨跑回来遇见了到白宫参观的一家人。
JaKeilla ran into her room and cleaned out her Wizard of Oz coin bank.
嘉凯拉跑进自己的房间,取出「奥兹法师」钱罐中的所有硬币。
dash(Dash) (美、英、印)达什 (人名)
gallop使飞跑;迅速运输
jog慢跑;轻推;蹒跚行进;使颠簸
scamper蹦跳;奔跑
sprint沖刺;全速跑
trip(Trip) (美)特里普(人名)
trot使小跑;使快步走