英语释义

• force or drive back;

  "repel the attacker"

  "fight off the onslaught"

  "rebuff the attack"

• reject outright and bluntly;

  "She snubbed his proposal"

• a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

• an instance of driving away or warding off

片语

Give A Stern Rebuff严词拒绝

rebuff setdown严厉拒绝

Even Rebuff甚至断然拒绝

meet with a rebuff抹一鼻子灰

Less Rebuff情绪调整

indifference漠不关心；冷淡；不重视；中立

slap on随便穿上；胡乱涂上；断然拒绝

get an awkward rebuff抹了一鼻子灰

rebuff f断然拒绝对某个要求严峻或断然的反应或拒绝

rebuff approve严厉拒绝

Rebuff the Wicked U拒斥恶行

apathy冷漠，无兴趣，漠不关心；无感情

英汉例句

• it is also replete with private-equity money (much of it on the rebound after a rebuff from china).

  在这里同样充满了大量的私有股权资金（大多数都是在中国受到拒绝之后转到这里的）。

• we tried to be friendly, but his rebuff made us think the wanted to be left alone.

  我们试图友好一些，但是他的回绝使我们认为他想要独自一人。

• time is running out for jerry yang, the boss of yahoo!, in his increasingly desperate struggle to rebuff microsoft.

  对于负隅顽抗回击微软的杨致远来说，时间尤为紧迫。

• don「t rebuff a repair attempt!

  不要将一次弥补行动回绝！

• in a rebuff to conservative hardliners he adds: "there is absolutelyno majority in parliament for your views.

  他断然拒绝了保守党强硬派：「你们持有的观点不是国会的多数派观点。

• if mr bush continues to instruct israel to rebuff mr assad」s overtures, mr olmert will no doubt obey orders.

  如果布什继续指示以色列断然回绝阿萨德和解性的试探，那奥尔默特则毫无疑问会言听计从。

• but russia「s rebuff may stem as much from chinese carmakers」 successes as from their failings.

  但是俄罗斯对于中国汽车厂商的拒绝更大程度上是因为中国企业在俄罗斯市场的成功和本土企业的失败。

• the reasons for the israeli rebuff reflect the domestic political considerations of netanyahu and obama, as well as america「s fading clout in the middle east.

  以色列断然回绝的原因反映了内塔尼亚胡与奥巴马各自对国内政治的考虑，同时说明美国在中东地区的影响力正逐渐远去。

• the draft paper released by nasa」s goddard institute for space studies is a rebuff to claims by some experts that the warming trend had flattening out in the current decade.

  由美国航空航天局戈达德太空研究所（giss）发布的这份草案文件是对某些专家关于气候变暖趋势在近十年已经平缓主张的坚决驳斥。

• it was certainly not love at first sight. for almost five months mr kinsch and guy dollé, the company「s chief executive, used every defence they could to rebuff mittal」s hostile bid.

  可以肯定的是当时双方并非一见钟情，在5个月内金什先生和公司首席执行官居伊?多莱寻求任何能抵抗米塔尔恶意收购的方法。

• seize them , embrace them , let them engulf you , draw from them the uttermost of what they have to give , for if you rebuff them , they will not come again .

  抓住它，拥抱它，让它将你包围，穷尽它所给予的一切，而如果你拒绝了它，它将不会再来。

• they may rebuff you, but most people will be touched and grateful – you'll get to make their day a little bit easier, which will put a dash of joy into yours.

  他们可能会回绝你，但是很多人会很受感动并心存感激——你的帮助能让他们过得容易点，也能使你的内心感到愉悦。

• that would be a rebuff to mrs merkel’s government and perhaps a fatal blow to mr westerwelle’s transformation agenda.

  若果真如此，那将是默克尔政府的一次失败，并会给威斯特维勒的变革计划造成致命打击。

• there, a prickly instability, characteristic of his childhood, re-emerged, perhaps brought on by a rebuff from his landlady’s daughter.

  在伦敦，危机四伏的不稳定境遇和少年特质重现，可能由此招致了女房东的女儿[对梵高向她示爱]的回绝。

• since its rebuff by the government in february, enel has been looking for a french partner with which to launch a hostile bid for suez.

  意大利国电集团自2月遭到政府拒绝之后，一直寻求法国合伙人共同对苏伊士集团发起恶意竞购。

• the rebuff came as stephen w. bosworth, the american special envoy on north korea, began a trip to asia with a fresh offer of dialogue.

  当时，美国对朝特使斯蒂芬·博斯沃思刚刚开始旨在促成新一轮对话的亚洲之行。

• in five-star hotels dripping with chandeliers, the libyan rebel council echoed the rebuff on the streets.

  在垂吊着华丽吊灯的五星级酒店里，利比亚反抗组织理事会响应了民众的抗拒之声。

• no doubt a rebuff from thatcher will delight andrew sullivan, the creator of the dish blog, who regards palin as a dangerous lightweight.

  毫无疑问，撒切尔拒绝（接见佩林）将会使菜博客(dishblog)的创始人安德鲁.苏利文(andrewsullivan)非常开心，因为他认为佩林是个危险的轻量经选手。

• it is clearly anxious to avoid the kind of rebuff it got in october 2006, when the north went ahead with its nuclear test even after a public chinese warning of “serious consequences」.

  中国显然很焦急的想要避免它在2006年10月朝鲜一意孤行进行核实验时遭受的拒绝，即使当时中国公开警告朝鲜它的行为会引起「严重后果」。

• even as they rebuff some products, japan’s foreign customers are scrambling to get hold of others.

  尽管断然拒绝一些产品，但日本的海外顾客们却争先恐后的要抢购另外一些。

• that drew a rebuff from state department spokesman sean mccormack who said pyongyang will have to meet its six-party commitments before realizing diplomatic benefits.

  美国国务院发言人麦科马克反驳了北韩的声明，他说，平壤必须兑现在六方会谈中作出的承诺，然后才能获得外交利益。

相似词

deny否认；拒绝

disdain鄙弃

disown否认；脱离关系

scorn轻蔑；藐视；不屑做

reject被弃之物或人；次品

spurn藐视，摒弃；踢开

renounce放弃权利；垫牌

snub冷落；斥责；抵制；（使）（马、船等）停住；掐灭（香烟等）

disclaim否认；放弃；弃权

repudiate拒绝；否定；批判；与…断绝关系；拒付

repel击退；抵制；使厌恶；使不愉快

rejection抛弃；拒绝；被抛弃的东西；盖帽

deny否认；拒绝

abstinence节制；节欲；戒酒；禁食

scorn轻蔑；藐视；不屑做

snub冷落；斥责；抵制；（使）（马、船等）停住；掐灭（香烟等）

disown否认；脱离关系

renounce放弃权利；垫牌

disdain鄙弃

repudiate拒绝；否定；批判；与…断绝关系；拒付

denial否认；拒绝；节制；背弃

spurn藐视，摒弃；踢开

ward病房；保卫；监视

nodet. 没有，无；不準，禁止；没有可能（做某事）；（表示情况的反面）不是，并不

reject被弃之物或人；次品

disclaim否认；放弃；弃权