英汉例句

• in a corner, a man in shabby clothes dozed in a comfortable chair.

  在一个角落里，一个衣着褴褛的男人正坐在舒适的椅子上打盹。

• the best, perhaps the only, approach to addition is to strip it off the shabby clothes and put on, for instance, jeans or high-heeled shoes.

  让他们对京剧着迷的最好也许是唯一的方法是扒去京剧里繁琐的衣服，穿上比如牛仔服，高跟鞋之类的服装。

• the orphan wore shabby clothes and had nowhere to go.

  这个孤儿穿着破旧的衣服，无处可去。

• forgive me. my shabby clothes have soiled the empress「 bathrobe.

  对不起，我这黑不溜秋的身子，弄脏了母后的浴袍。

• no wonder the man in shabby clothes was mistaken for a thief by the police .

  难怪那个衣衫褴缕的人被警察误认为是小偷了。

• she looked at his shabby clothes with distaste.

  她厌恶地看着他褴褛的衣衫。

• she looked at his shabby clothes with distaste.

  她有些厌恶地看着他那一身寒酸的衣服。

• 「 one day, a man in shabby clothes came to see him and said to him:」 i have a special skill.

  有一天，有个穿着很破烂的人来见他，并向他推荐自己：「我有一项特别的本领。」

• the auctioneer was ready to bang the gavel to complete the sale, when an elderly man in shabby clothes came up and tugged on his sleeve.

  拍卖槌準备榜完成销售，当一名老翁在破旧衣服来到了他的衣袖和唤醒。

• many years ago, people lived in low and small houses, they wore shabby clothes and ate simple food.

  很多年前，人们生活在低，小的房子，他们穿着破旧的衣服，吃简单的食物。

• shabby clothes don」t necessarily prove that you are free from corruption.

  冠带褴褛不一定证明你是清廉的。

• the old man with the shabby clothes slowly walked to the front to address the employees, and he invited the girl to come up with him.

  那个老先生慢慢的走到前面向员工讲话，他邀请这个女孩子跟他一起上了台。

• and while they were waiting to see who this new owner was, no one noticed but an old man entered the room with an unsteady step and rather poor shabby clothes and stood in the corner.

  在大家等待要看谁是新的雇主的时候，没有任何注意到，这时有一个老先生进来了，他走路不稳，穿着破旧的衣服，站在了一个角落。

• no wonder the man in shabby clothes was mistaken for a thief by the police.

  难怪那个衣衫褴缕的人被警察误是小偷了。

• if you are greeted by a man in shabby clothes covered in dirt, definitely allow him to lead you down all sorts of dark alleys and abandoned buildings.

  要是你碰到一个衣衫褴褛满身污垢的男人，你一定得随着他到各种暗巷和废弃的屋子里走走。

• if you are greeted by a man in shabby clothes covered in dirt, definitely allow him to lead you down all sorts of dark alleys and abandoned buildings. if he has a pet monkey, even better!

  要是你遇到一个衣衫褴褛满身污垢的男人，你一定得跟着他到各种暗巷和废弃的房子里逛逛。

• his shabby clothes argue him to be a poor man.

  他褴褛的衣衫表明他是个穷人。

• but only a small boy in shabby clothes was still not discouraged but kept looking for it in the grain.

  但是，只有一个衣衫褴褛的小男孩依然毫不气馁，继续在谷堆里寻找。

• however, if she had seen her own dad pushing the heavy dung-cart in the shabby clothes as they were , how would that have made her feel?

  但如果她看见自己的父亲，衣衫褴褛，推着沉重的粪车，她又作何感想？