英汉例句

• thread 1 executes and because instance is still null at //2, creates a singleton object and assigns its reference to instance.

  线程1执行，由于在 //2 处实例仍旧为null，线程 1还创建一个singleton对象并将其引用赋值给instance。

• thread 1 starts where it left off and executes line //2 which results in another singleton object being created.

  线程1在它停止的地方启动，并执行 //2 代码行，这导致创建另一个singleton对象。

• how to run test cases for singleton object with multiple state?

  如何运行多个状态对象的测试用例？

• copies of a singleton object that has undergone serialization and deserialization.

  通过序列化和反序列化去复制一个单例对象。

• now, we can call the reset method to start off each test run to ensure we are going through the initialization code for the singleton object on every test run.

  现在，我们可以在每次测试之前调用reset方法，保证我们在每次测试过程中都会先执行singleton对象的初始化代码。

• instead, scala supports a singleton object construct to support those cases where exactly one instance of a type is needed.

  相反，scala支持单例模式，可以应用于那些一种类型只有一个实例的情况。

• this line of code creates a singleton object and initializes the variable instance to refer to this object.

  此行代码创建了一个singleton对象并初始化变量instance来引用此对象。

• because instance is non-null, a second singleton object is not created and the one created by thread 1 is returned.

  由于instance是非null 的，并没有创建第二个singleton对象，由线程1创建的对象被返回。

• thread 2 returns the singleton object reference at //3.

  线程2在 //3 处返回singleton对象引用。

• the code at be allocates the memory from the heap for the singleton object and stores a pointer to that memory in eax.

  be处的代码为singleton对象从堆中分配内存，并将一个指向该块内存的指针存储到eax 中。

• all calls to a singleton object are handled by one instance of that object.

  所有对单一物件的呼叫都是由该物件的一个执行个体所处理。

• a scitter singleton object handles those operations that don't require an authenticated user.

  一个scitter 独立对象，处理那些不需要对用户进行验证的操作。

• to wit, compiler optimizations can make the assignment of the new singleton object before all its fields are initialized. (see 「double-checked locking is broken」 in resources.)

  为了更加智能化，编译器优化会在单例对象所有域完全初始化前就创建该单例对象（参见《重复检查锁的致命点》）。

• all operations are generally backed by a singleton object instance.

  所有操作通常都是由一个单独的对象实例提供支持。

• in that case, a new singleton object will be created.

  在这种情况下，一个新的单例对象会被创建。

• the code in listing 10 does not use synchronization and ensures that the singleton object is not created until a call is made to the static getinstance() method.

  清单10的代码没有使用同步，并且确保调用staticgetinstance()方法时才创建singleton。

• this class provides a set of classes, or a set of singleton object instances, that include all of the root-level resources and providers (classes annotated with @provider) in a jax-rs application.

  此类提供了一组类或一组单例（singleton）对象实例，在一个jax-rs应用程序内包括所有的根级别的资源和提供程序（由 @provider注释的类）。

• thread 1 then assigns a fully constructed singleton object to the variable instance at //5 and exits both synchronized blocks.

  线程1然后将一个构造完整的singleton对象在 //5 处赋值给变量instance，并退出这两个synchronized块。

• thread 1 completes the initialization of the singleton object by running its constructor and returns a reference to it.

  线程1通过运行singleton对象的构造函数并将引用返回给它，来完成对该对象的初始化。

• thread 2 enters the if block and creates a new singleton object and assigns the variable instance to this new object at //2.

  线程2进入if代码块并创建一个新的singleton对象并在 //2 处将变量instance分配给这个新对象。