英汉例句

• So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.

  于是约押吹角，众民就站住，不再追赶以色列人，也不再打仗了。

• So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.

  约押和他兄弟亚比筛往前追赶比基利的儿子示巴。

• So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

  于是约押去见王，将这话奏告王，王便叫押沙龙来。押沙龙来见王，在王面前俯伏于地，王就与押沙龙亲嘴。

• So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

  约押和他兄弟亚比筛杀了押尼珥，是因押尼珥在基遍争战的时候杀了他们的兄弟亚撒黑。

• So Joab blew the trumpet, and all the men stopped and pursued Israel no more, nor did they fight anymore.

  于是约押吹角，众民就站住，不再追赶以色列人，也不再打仗了。

• So Joab went back from fighting the children of Ammon and came to Jerusalem.

  约押就离开亚扪人那里、回耶路撒冷去了。

• And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.

  大卫说，谁先攻打耶布斯人，必作首领元帅。洗鲁雅的儿子约押先上去，就作了元帅。

• So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.

  洗鲁雅的儿子约押首先上去，就作了首领。

• So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

  约押就离开亚扪人那里，回耶路撒冷去了。

• When the Ammonites saw that the Arameans were fleeing, they too fled before his brother Abishai and went inside the city. So Joab went back to Jerusalem.

  亚扪人见亚兰人逃跑、他们也在约押的兄弟亚比筛面前逃跑进城．约押就回耶路撒冷去了。

• So Joab and the people that were with him, went against the Syrians to the battle: and he put them to flight.

  然后，约阿布带着军队往前进攻阿兰人，阿兰人便在他面前逃走了。

• So Joab and the people that were with him drew nigh before the Syrians unto the battle; and they fled before him.

  于是约押和跟随他的人前进攻打亚兰人。亚兰人在约押面前逃跑。