片语

somewaysad 以某种方式；以某种方法

one way or anotherad 无论如何；以某种方法

英汉例句

• and , somehow or other , loveliness is infernally sad .

  于是乎，可爱竟令人感到有些许可憎的悲伤。

• somehow or other i must get a new job.

  我必须想方设法找份新工作。

• he suffered over it, feeling that somehow or other he had failed.

  他遭受痛苦，莫名其妙觉得他不合格。

• somehow or other we became friends, i never knew just why it was.

  不知何故成了好朋友，我一直知道怎么会。

• somehow or other we became friends, i never knew just why it was.

  不知何故我们成了朋友，我绝不知道为什么会这样。

• it must have been there a long, long time, but somehow or other she had never noticed it before, and she began a-thinking.

  那棒槌应该插在那儿很长很长时间了，可她以前却不知怎的就从来没有看见过，于是她就开始想。

• i wanted to tell miss ley something of the kind, but somehow or other i can never get an opportunity .

  我也曾想找莱伊小姐谈谈象今天跟您谈的同样的内容的话，可不知怎么却总是找不到机会。

• there is such a kind of person who does not love his admirer but somehow or other accepts the latter「s affection, trying to cover it up by such a cheap excuse as 「i」m afraid of hurting her.」

  有的人尽管不爱一个人，然而不知是出于什么目的，同样接受人家的感情，而且还卑鄙地掩盖自己说：「我是怕伤害对方。」

• but i like to think that whether i had chosen acting, music, or dance, i would have somehow or other always chosen a path that in the end would make me feel happy and fulfilled.

  不过我觉得，无论当初我是选择了成为一名演员、还是歌手抑或是舞者，我最终都会选择一条给我带来快乐和满足感的道路。

• somehow or other george persuaded the american manager to go along with the japanese accountant「s decision thus smoothing over the conflict between the two.

  乔治用某种要领说服美方经理接受了日方会计师的抉择，从而缓解了两人之间的辩论。

• there」s such a crowd here tonight, so somehow or other we haven't been introduced.

  今晚这儿客人这么多，可能我们之间没有人给引见。

• somehow or other i was able to solve the problem myself.

  我总算能自己解答那个问题。