英汉例句

• some kinds of spending on children do work, but many should be improved or scrapped.

  有些用于儿童的费用是有效的，但是很多却应该改进或废止。

• are some kinds of capital inflow better than others?

  一些种类的资本流人比另外一些要好吗？

• let「s dig deeper into why some kinds of buffer overflows have big security implications.

  让我们更深入地了解某些缓沖区溢位会造成严重安全性隐患的原因。

• some example applications are signal processing, intensive physics simulations, and some kinds of data processing.

  典型应用包括信号处理、密集的物理模拟及某些数据处理。

• now,as i mentioned,for some kinds of spatial ability,the advantage goes to women

  就像我说过的，一些空间能力上女性更占优势

• according to one study, some kinds of cocoa could not only taste good, but be good for you, too.

  一项研究表明，某些可可品种不仅味道好，而且对身体也很有益。

• studies have shown that some kinds of trees can grow well even if the quality of the land is not very good.

  有研究表明，即使在质量不怎么好的土地上，一些树木也能良好地生长。

• asynchronous i/o works well for both sequential and random-access devices, and it fits better into some kinds of application architectures.

  异步i/o既适合于连续设备，也能胜任随机访问设备，它非常适合于某些应用架构。

• in some kinds of anemia, there are low amounts of all three types of blood cells.

  在一些类型的贫血中，三种类型的血细胞含量都低。

• of course, there are some kinds of predestination we are willing to accept.

  当然，对有些类型的预定我们还是愿意接受的。

• love is closely connected with vulnerability: the ability to hurt and to be hurt. although some kinds of hurt in love are intended, most of them are not.

  爱与脆弱——伤害和被伤害的能力——紧密相连。尽管爱情中有些种类的伤害是有意的，但它们中大多数并不是如此。

• some kinds of acids react on metals to cause chemical changes.

  有几种酸对金属起作用，会引起化学变化。

• in other words, there are some kinds of chords that occur a lot in western music, so ... westerners hear those a lot and they learn to like those.

  换句话说，西洋音乐里有很多种类的和弦，因为西方人反复听到这些，所以习惯以后，慢慢地学会了喜欢它们。

• although some kinds of hurt in love are intended, most of them are not.

  尽管爱情中有些伤害是有意的，而更多的伤害确实无意的。

• there are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy--far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their handsaone

  现在已有一些机器人系统能够进行精确到毫米以下的脑部和骨骼手术――这要比极具技巧的医生单单用手精确得多。

• evidence is mounting that some kinds of chocolate are actually good for you.

  越来越多的证据表明有些种类的巧克力实际上是对你有好处。

• but they are a reminder that throwing money at terrorism works no better than throwing money at anything else, and that some kinds of anti-terrorist spending are more efficient than others.

  但是，它们提醒人们，在反恐上花钱与在其它事项上花钱并无二异，有些反恐支出会相对更为有效。

• given how much user activity goes on every day on facebook, the company has to be working on some kinds of recommendation technologies.

  考虑到facebook上用户每天发生的活动不计其数，facebook公司不得不开发某些形式的推荐技术。

• a service contract is used to help specify a service for which service interfaces alone cannot capture some kinds of more complex constraints or responsibilities.

  servicecontract用于帮助指定服务接口本身无法为其捕捉某些更为复杂的约束或责任的服务。

• china once had a low environmental cost, but after we have taken environmental cost into consideration, some kinds of manufaturing firms are facing the growing of general societal cost.

  在环境成本方面，中国过去定价比较低，而随着环境成本的真实化，某些制造行业将会感受到社会经济综合成本的上升。

• it is becoming even harder to talk studio bosses into approving some kinds of film.

  而试图说服制片厂老板投拍一些影视剧则难上加难。

• instead, you should just build an architecture in which you have components or services and some kinds of 「channels」 between some of these components.

  除此以外，你应当创建一个拥有组件或者称为服务的框架，在组件之间拥有一些「通道」。

• skin also keeps out ( ). that」s important because some kinds of dirt can make us ( ).

  同样，皮肤也可以让我们远离污垢，这是非常重要的，因为有些污垢会让我们生病。

• these locations lack sunlight and access to the surface—but apparently some kinds of life do nicely without either.

  那些地方照不到太阳也和表面相隔绝，不过显然有些生命没这两样也过得挺好。

• 「the trick is a real and proven, albeit last resort, recovery technique for some kinds of otherwise-fatal hard-drive problems, 」 writes fred langa on his windows secrets web site.

  「这个技巧是真的且经过验证的，尽管是最后手段，对某些非致命硬盘问题的恢复技术，」弗雷德·兰加在windowssecrets网站写道。

• working tourism may not be for everyone, but the hope is that some kinds of travel can become more planet friendly.

  工作旅游并非对所有人适用，但是给人希望的是：有些旅游形式能够更有益我们生活在这个星球