there is so much opportunity here, we all should be using it.
这里有如此多的机会,我们都应该充分利用它。
julia: because there was so much to see.
朱莉娅:因为那儿有那么多要看的。
then we practice compassionate listening, and we can learn so much about our own perception and their perception.
然后我们修习慈悲的倾听,我们能够学习如此之多有关我们的和他们的观念。
yet, there was always so much to go around, if you know what i mean.
然而,总有那么多的地方可以去,如果你知道我的意思。
you can do only so much without interacting in some way with the data and systems you already have.
如果不能够以某种方式与所拥有的数据和系统进行交互,那么您所能做的事非常有限。
surely you need some help with so much work.
这么些活儿,得有个人帮帮你吧?
why then is there so much confusion and conflicting views on whether or not an organization or project is agile?
在组织和项目是否是敏捷这个问题上面,为什么还存在着这么多混乱和沖突的意见?
everything about life is effortless - so who makes the effort, why is there so much stress around?
关于生命的任何事都是不费力的 ——因此,是谁做出了努力?为什么有这么多压力?
yet politicians also need to tackle the question of whether the state should be handing out so much to so many.
不过政客们还需要处理这样一个问题:国家是否应该将如此多的福利施舍给如此多的人。
it「s so much safer to get across the road at the traffic lights.
在有交通红绿灯的地方横穿马路要安全得多。
「because we have so much to do and only so much time, wherever we have overlap, i will,」 she said.
「因为我们有这么多的事要做但只有这么少的时间,无论何时需要我重复那些内容,我都会去做。」她说。
you have so much talent, intelligence and potential.
你有那么多才能,智慧和潜力。
i have so much to accomplish this year in so little time, the idea seems irresistible.
今年在这么短的时间里我要完成这么多任务,这个想法似乎无法抗拒。
if we recycled more waste, we wouldn」t need to produce so much and there wouldn「t be so much pollution.
假如我们更多地收旧利废,我们就不必生产这么多,也就不会有这么严重的污染。
i don」t know how he came by so much money.
我不知道他怎么搞到那么多钱。
how can i stop tony spending so much money on me?
我怎样才能不让托尼在我身上花那么多钱呢?
but in all that bad news, smart foreigners see an opportunity —and that explains why the president finds himself on the receiving end of so much attention from abroad this week.
但在所有这些坏消息中,聪明的外国人看到了一个机会——而且这可以解释为什么总统发现自己本周受到那么多的海外关注。