片语

You So Much For我非常钦佩

So Much For You这么多为了你

So Much For Escape这么多逃跑

so much for doing到此为止

heretoad 到此为止；关于这个；对于此事，于此；对此（地、物、问题等）

So much for change改变的实在太多

So much for our这么多了我们

So much for memories留给记忆的太多

So Much For Romance这么多浪漫

So Much For Sleeping这么多睡眠

英汉例句

• if i「m told 「not so much for you,」 you」ll suffer relative to him.

  如果有人跟我说「你不怎么聪明」,你就会因为他而受到我冷落。

• the reason for this is a little unclear, but it「s probably a combination of confucian filial piety and the fact that the parents have sacrificed and done so much for their children.

  有这种想法的原因不是很清楚，不过很可能是由于子女要孝顺父母的儒家观念，再加上父母也为了孩子做 了许多牺牲，这两点相结合的原因吧！

• so much for the past. what happens next?

  过去是这样的，那么今后呢？

• so why would microsoft pay so much for a company that doesn」t have vastly superior technology or great financials?

  那么微软为什么在一家技术没有大大领先或是财务收入很好的公司花费这么多钱？

• altman will be remembered, not so much for what he said but for how he said it.

  人们将会记住奥特曼，也许记不得他曾说过什么，但却记得住他是如何表述的。

• joe scarborough: all right, congressman, thanks you so much for being with us.

  乔·斯卡伯勒恩：恩，国会议员十分感谢你和我们在一起。

• well, so much for the speed of the computer.

  好的，计算机的速度就这么快。

• 「he was one of the generation who sacrificed so much for us all, 」 said a spokeswoman for the queen.

  「他们那一代人为我们的国家做出了很大的牺牲，」女王发言人说。

• so much for the innovation stereotypes so cherished in the west!

  创新就只有这么些个西方所珍爱的的定势！

• that’s why people pay so much for it.

  这就是为什么人们会付钱的原因。

• so much for the wisdom of crowds.

  群众的智慧也不过如此。

• so much for the basic jsse server and client code.

  基本的jsse服务器和客户机代码就只有这些。

• a: thank you so much for coming tonight. everybody really enjoyed your performance.

  非常感谢你今晚来表演，每个人都很喜欢你的节目。

• he「s done so much for us, the environment and it」s a big loss.".

  他为我们，为周围的环境做了很多事情，这真是一个巨大的损失。

• so much for new media.

  如此多的新媒体。

• it confuses me, this question, because everyone always tells me that i did so much for hsu chih-mo, i must have loved him.

  对于这个问题我实在没有头绪，因为大家总是跟我说，你为徐志摩付出了这么多，你肯定很爱他。

• for the first time since her 1935 debut she was severely criticized, not so much for wanting to retire as for the manner in which this desire was presented.

  自她于1935年初登银幕之日起，原节子第一次受到了严厉的批评，与引退之愿相比，其表达这种欲望的方式受到了更多的指摘。

• so much for the credible evidence of wrongdoing standard.

  原来这就是「可信的不道德行为的证据」的标準。

• and o, if you knew - if you could only half know how i loved him how anxious i was to have him - and how wrung i was between caring so much for him and my wish to be fair to him!

  可是啊，要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他，希望不要委屈他，在这两者中间，我是多么为难呀！

• and so on this day, in which we celebrate a man and a movement that did so much for this country, let us draw strength from those earlier struggles.

  因此，在这一天，在纪念为这个国家奉献如此之多的一个人和一场运动之际，让我们从这些早期斗争中汲取力量。

• so much for the theory.

  理论上就是这样了。

• to my sister maya, my sister auma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you’ve given me.

  我还要感谢我的妹妹玛亚，另个妹妹奥玛，以及我所有其他的兄弟姐妹们。感谢你们给予我的全部支持。

• what brother on earth would do half so much for his sisters, even if really his sisters!

  世上哪个做哥哥的能这样照应妹妹，即使是对待亲妹妹，连你的一半也做不到！

• so much for the job mr strauss-kahn might have had.

  对于卡恩的这项工作他或许已经做了很多。