英语释义

1. the part of the earth's atmosphere which extends from the top of the troposphere to about 30 miles (50 kilometers) above the surface and in which temperature increases gradually to about 32° F (0° C) and clouds rarely form

2. a very high or the highest region on or as if on a graded scale
construction costs in the stratosphere the celebrity stratosphere

3. an upper portion of the atmosphere extending from about 6 miles (10 kilometers) to 30 miles (50 kilometers) upward where temperature changes little and clouds rarely form

片语

stratospheric cloud平流层云

stratospheric gas同温层气体

stratospheric coupling[气象]

stratospheric model[地物]

stratospheric monsoon平流层季风

stratospheric fallout平流层落尘

stratospheric environment平流层环境

stratospheric airships平流层飞艇

stratospheric flight平流层飞行

英汉例句

• Although present in minute concentrations in Earth「s atmosphere, nitrous oxide is a highly potent greenhouse gas and is becoming a keyfactor in stratospheric ozone destruction.

  虽然在地球大气层中的浓度甚微，一氧化二氮是一种很强的温室气体，而且正成为破坏平流层臭氧的主因。

• Every austral spring, an ominous 「hole」 appears in stratospheric ozone over Antarctica.

  每逢南半球春季，南极洲平流层中都会出现不祥的臭氧层空洞。

• So far, apart from some low-altitude test flights, the only stratospheric tests have involved a scaled-down version tethered to a weather balloon.

  目前对飞船只进行了一些低海拔的飞行测试，平流层的测试则仅仅是由气象探测气球负载着规模缩小的模型原型机来进行的。

• Its stratospheric price takes it far out of the reach of the average parent looking for a nice party dress.

  高昂的价格超出了收入一般的父母的支付能力，尽管他们希望买一件精品礼服。

• This all sounds plausible until the prospective investor takes a second look and realizes that there」s no logical reason that gold should retain its stratospheric value.

  这些听起来很有道理，但是如果未来的投资者换个角度来看，就意识到黄金没有理由会保持不变的价值。

• But its stratospheric price, and the fact that most economists think that inflation will fall back as the global economy slows, argue against it.

  但是黄金价格高昂，而且大多数经济学家都认为随着全球经济增长放缓，通胀率将回落，这又使得购买黄金事与愿违。

• When swabs from surfaces reveal stratospheric levels of bacteria, up go howls of disapproval and in comes the industrial cleaning equipment.

  当她们用试纸检测出表面的细菌水平含量时，不满意的咆哮之后便是工业化清洗设备的登场。

• Nitrous oxide exists at low levels in the atmosphere, yet is thought to be responsible for 6 percent of climate warming and also contributes to stratospheric ozone destruction.

  在大气层中，一氧化二氮的浓度很低，但目前科学家认为，气候暖化有6%的原因是来自一氧化二氮，而它也是破坏平流层臭氧的祸首之一。

• You can see that most clearly, perhaps, in stock prices, which have at long last fallen from the stratospheric levels of the past decade.

  或许在股票价格上，你可以最为清晰地观察到这一点。股价终于从过去十年直上云霄的高位上跌落下来。

• That is good, because the reward of being a family doctor certainly is not monetary-at least not when compared with the stratospheric salaries of medical specialists.

  这很好，因为作为家庭医生的回报肯定不是货币的——至少当我们拿同一阶层的医疗专家和他们比较的时候。

• The first is: no, at altitudes as stratospheric as this, there is no such thing as better, there are only different ways of being great.

  第一个回答是否定的。当艺术达到如此高度，通常没有「更好」，只有不同形式的伟大。

• Anyone looking to book a flight this summer can see why greener, more fuel-efficient aeroplanes will be a good thing: soaring fuel prices have had a stratospheric effect on ticket prices.

  想要预定今年夏天航班的人们会发现为什么更环保、更省油的飞机将是一件好事：油价飙升已对机票价格造成了较大影响。

• That is the theory, at least. So far, apart from some low-altitude test flights, the only stratospheric tests have involved a scaled-down version tethered to a weather balloon.

  这些就是目前的原理，迄今为止，除了一些在低海拔的飞行测试，唯一的平流层测试是涉及一个按比例缩小拴在气象气球上的模型。

• The slower rate of warming in the past decade might be due to a 10 percent drop in stratospheric water.

  过去十年升温的速度较慢，也许是因为同温层水降低了10%。

• Add the right amount of stratospheric sulphur and the temperature will come back down to where it began.

  在向同温层释放适量的硫化物之后，气温便会回到上升前的水平。

• Watson said the SPICE project isn't looking to recreate a Tambora, but it will be relying on the same principle of using stratospheric particles to refract light and cool the Earth.

  Watson说SPICE计划并不是要创造一个Tambora火山，但是它的原理是相同的——都是在平流层上分布微粒以反射阳光，给地球降温。

• Kyoto was constructed by quickly borrowing from past treaty regimes dealing with stratospheric ozone depletion, acid rain from sulphur emissions and nuclear weapons.

  通过借用以往处理同温层臭氧损耗、硫氧化物排放引起的酸雨以及核武器等问题的公约体制，《京都议定书》体制很快构建起来了。

• By comparison with the greenhouse effect caused by increases in carbon dioxide, the stratospheric drying is hardly massive.

  相比二氧化碳增加导致的温室效应，平流层变干不可能产生重大影响。