片语

stratospheric ozone depletion平流层臭氧耗竭

Stratospheric Ozone Protection同温层臭氧保护

stratospheric ozone steady state平流层臭氧稳态

stratospheric profile of ozone density平流层臭氧廓线

To reduce stratospheric ozone depletion保护臭氧层

stratospheric ozone-depletion agent同温层臭氧消耗剂

stratospheric ozone loss平流层臭氧损耗

Stratospheric Ozone Protection Award平流层臭氧保护奖

英汉例句

• the yearly depletion of stratospheric ozone over antarctica – more commonly referred to as the 「ozone hole」 – started in early august 2010 and is now expanding toward its annual maximum.

  自八月初至今，通过观测到的数据显示，南极的臭氧空洞面积正在不断扩大，正在接近其年度最大值。

• stratospheric ozone depletion due to air pollution has long been recognized as a threat to human health as well as to the earth「s ecosystems.

  平流层臭氧损耗由于空气污染一向被认为是威胁人类健康以及地球的生态系统。

• the potential effects that aviation has had in the past and may have in the future on both stratospheric ozone depletion and global climate change are also covered.

  也分析了航空业从过去及将来对于同温层臭氧的损耗及全球气候的变迁带来的潜在影响。

• volatile halocarbons(vhcs) are important atmospheric trace gases, which play significant roles in stratospheric ozone depletion and in the greenhouse effect.

  挥发性卤代烃（vhc）是大气中的痕量气体，对臭氧层损耗和温室效应有重要作用。

• based on the analyses of the status the thinned stratospheric ozone layer, and divisiory of ultraviolet radiation way in this paper.

  对大气中臭氧层变薄的现状及紫外线划分的方法进行了介绍。

• in addition, the larger than expected loss of uv light meant less stratospheric ozone up to 45 kilometers above the surface, but more above that line.

  另外，紫外线的丧失量超过预期意味着距地面四千五百米高空的臭氧正在减少，且远远超于这一高度。

• 」it (the protocol) has protected the stratospheric ozone layer from much higher levels of depletion by phasing out production and consumption of ozone depleting substances,「 said the report.

  报告称，「通过逐步废止臭氧消耗物质的生产和消费，它（《议定书》）保护了平流层臭氧层，使其免于更大程度的耗竭。」

• data processing and analyses show that photon overlap effect greatly on lower stratospheric ozone measurements.

  数据处理分析表明，光子并合现象对平流层下部臭氧测量的影响很大。

• although present in minute concentrations in earth」s atmosphere, nitrous oxide is a highly potent greenhouse gas and is becoming a keyfactor in stratospheric ozone destruction.

  虽然在地球大气层中的浓度甚微，一氧化二氮是一种很强的温室气体，而且正成为破坏平流层臭氧的主因。

• jim galloway: 「it contributes to smog, acid rain, loss of biodiversity, dead zones along the coast, global warming, stratospheric ozone depletion. the list is quite long.」

  吉姆盖洛韦：「它导致了烟雾，酸雨，臭氧消耗，沿海死亡区，全球变暖，生物多样性丧失等等举不胜举的问题。」

• enhancement of ultraviolet radiation (mainly uv-b) resulted from the depletion of stratospheric ozone has caused considerable attention.

  平流层臭氧破坏导致地球表面紫外辐射（主要是uv-b）增强逐渐受到人们重视。

• nitrous oxide exists at low levels in the atmosphere, yet is thought to be responsible for 6 percent of climate warming and also contributes to stratospheric ozone destruction.

  在大气层中，一氧化二氮的浓度很低，但目前科学家认为，气候暖化有6%的原因是来自一氧化二氮，而它也是破坏平流层臭氧的祸首之一。

• every austral spring, an ominous 「hole」 appears in stratospheric ozone over antarctica.

  每逢南半球春季，南极洲平流层中都会出现不祥的臭氧层空洞。

• these are related with the decreasing of stratospheric ozone and temperature, as well as the rising of the troposphere in recent years.

  这与近几年来，平流层内臭氧减少，温度降低，对流层高度抬升有关。