英语释义

1. a subordinate license granted to another by one already having a license
Universities often work to breed products especially suited to their state's agricultural needs. When they develop appropriate products, they'll seek plant variety protection (similar to a patent) through the federal government, then maintain the purity of that product by selling it to a company with a sublicense for the seed. In turn, they receive royalties …
— Carla Joinson

2. to grant a sublicense for (something)
The company plans to incorporate the system into a demonstration facility for recycling vehicles and will sublicense the … technology to automobile shredders worldwide.
— John DeGaspari

3. a license granted by a licensee that grants some or all of the rights (as to a patent) acquired under the original license

片语

sublicense for sales分售许可证

Intellectual Property Sublicense Agreement知识产权分许可协议

sublicense the licence从属许可牌照

Sublicense Agreement代理经营从属许可

英汉例句

• Any other attempt to copy, modify, sublicense or distribute the Document is void, and will automatically terminate your rights under this license.

  任何其它的复制、修改、在本授权下再设定额外条件的次授权、或发布文件的意图都是无效的，并且将会自动地终止你在本授权下所被保障的权利。

• Authorization includes such two types as commercial sublicense and commonweal sublicense. Prices for authorization are approximately 2 000-3 000 Yuan.

  授权分为商业性转授权和公益性转授权两类，授权的价格约为2 000 ~3 000万元人民币。

• The announcement of Volvo「s sale says 「safeguards」 have been agreed to stop this happening. But it also says Volvo will be able to sublicense some of Ford」s technology to others, including Geely.

  福特在富豪的销售声明上强调他们有「保障措施」防止这类事情的发生，但它同时也声称富豪将许可一些福特的技术给其他公司，包括吉利。

• The phrase including without limitation the rights to sublicense is an especially important one: It permits a licensee to grant licenses, but does not obligate a licensee to do so.

  包括不限制再次许可的权利这个短语尤其重要：它允许被许可方进行许可，但是并不要求被许可方非得这么做。

• May a sublicense be granted under the contract?

  在合同下可以进行分许可吗？

• You may not rent, lease, lend, sell, redistribute, or sublicense the Licensed Application.

  您不得对许可应用程序进行出租、租赁、出借、出售、再分发或再许可。

• D shall promptly provide to B a copy of each sublicense of its License Rights;

  丁方应及时向乙方提供每一份再许可的副本，但是，其中包含的财务条款可以从文件中删除；