With support from the community, I am making them-those who discriminated against me-understand, and now they no longer have their past attitude. They are even sympathetic with me and love me more.
在合唱队其他成员的支持下,我使得那些以前歧视我的人理解了我,他们的态度也改变了,甚至同情我,给了我更多的关爱。
Of course the company is sympathetic with your personal problems, but if you cannot do your work you cannot expect to stay in your job, can you?
当然,公司对你的个人问题很同情,但如果你不能工作,就不能留在工作岗位上了。
Police say the women, who were abducted by Li from nightclubs and karaoke bars, might be suffering from Stockholm Syndrome, where captives become sympathetic with their captors.
警方说,这些女子都是李从夜总会和KTV诱拐至此的,而且他们可能患上了斯德哥尔摩综合癥,即受害者对犯罪者产生了情感(注:又称人质情结或人质综合癥,这个情感造成被害人对加害人产生好感、依赖心、甚至协助加害于他人。。)
You can be sure, that many, many of the German people feel very sympathetic with the Sichuan victims.
可以肯定的是,很多、很多德国人非常同情四川受灾群众。
How far you go in life depends on you being tender with the young, compassionate with the aged, sympathetic with the striving and tolerant of the weak and the strong.
在生活中你走多远,取决于你是青年,老人,用努力和弱者的宽容和强烈的同情体恤招标。
I am very sympathetic with the people who are stuck in this horrible situation.
我也非常同情他们的境遇。
The author says it is essential personal charm that teachers (should) be sympathetic with their students.
作者说老师对学生应抱同情的态度是老师最基本的个人魅力。
The doctor felt sympathetic with his patients.
医生同情他的病人。
How far you go in life depends on your being tender with the young, compassionate with the aged, sympathetic with the striving and tolerant of the weak and strong.
在生活中你能走多远,取决于你能否温柔地对待幼者、慈悲地对待长者、以同情对待奋斗者,以宽容对待强者和弱者。因为,总有一天你将经历上面所有的阶段。
People appreciate highly the noble sentiment and prominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that he committed suicide by drowning himself in a river.
人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和出众才华,更对他投江自尽的结局深表同情。