英语释义

• lacking or showing a lack of what is fitting and considerate in dealing with others;

  "in the circumstances it was tactless to ask her age"

• showing skill in handling difficult situations

• revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse;

  "an inept remark"

  "it was tactless to bring up those disagreeable"

片语

You are nothing but tactless你也不过是欠圆滑

blunt and tactless憨厚而刚直

To make a tactless remark做不得体的评论

Undisciplined and tactless失去了理智

tactless and impulsive person半吊子

angular[生物] 有角的；生硬的，笨拙的；瘦削的

In A Tactless Manner以不方式

a tactless person不圆滑的人

tactless s不机敏的

tactless advances笨拙的求爱

awkward尴尬的；笨拙的；棘手的；不合适的

英汉例句

• you「re either dodging nosy questions from some tactless relative over dinner (“still dieting then?

  吃饭的时候你既不能躲闪不得体的亲戚追问（仍然吃你的东西？）

• how i longed for the power to un say my tactless words !

  我多么渴望的权力，联合国说，我不客气的话！

• to make a tactless remark.

  不得体的评论。

• a: jan was so tactless today. she asked helen why she hasn’t got married yet.

  jan今天没长脑子吧，居然问helen为什么还没结婚。

• i wish i had not said such tactless words to him.

  我真希望自己当时没有对他说那么不得体的话。

• an honest person tells the truth, a tactless person tells the whole truth.

  诚实的人说真相，缺乏技巧的人说出所有真相。

• he can be tactless , perhaps , but that is hardly anti - american.

  他可能不够圆滑，但谈不上是反美的。

• her tactless remarks just added fuel to the fire.

  她那些不得体的话简直是火上加油。

• i「m afraid i」ll never live down that tactless remark i made.

  恐怕我永远也没办法改正我那不谨慎的评价了。

• he does not seem to realize that his tactless manner puts people」s backs up.

  他好像没有意识到，他那不得体的态度会引起人们的反感。

• her tactless remark offended me.

  她不成熟的评论让我不满。

• i「ll never know, because you」ll never be tactless enough to tell me, will you?

  我永远搞不清楚，因为你永远不会开诚布公地告诉我，对不对？

• it is easy to blurt out a swear word at an inappropriate time, or to bark out a tactless or tasteless remark before you have a chance to consider the impact.

  谩骂之词，很容易在不是时候的时候脱口而出，或者在你有机会考虑其影响之前，轻易地给出不老练、没趣味的评论。

• his tactless words had incurred his father「s deep displeasure.

  他不得体的话语使他父亲感到十分不快。

• he is well-intentioned, but his tactless manner tends to put people」s back up .

  他是善意的，但是他的方式太笨拙，易惹恼别人。

• first of all, despite his tactless approach, the reporter brought home a very important point.

  首先，尽管那个记者说话不够得体，但他的确说到了一个重点。

相似词

brash骤雨；碎片；胃灼热

graceless粗野的；不知礼的；不知耻的

imprudent轻率的，鲁莽的；不小心的

inadvisable失策的，不明智的；不受劝告的

indelicate无教养的；不文雅的；下流的，粗俗的

indiscreet轻率的；不慎重的

injudicious不明智的；不慎重的；浅薄的；不聪明的

undiplomatic无外交策略的

unwise不明智的；愚蠢的；轻率的

相反词

advisable明智的，可取的，适当的

discreet谨慎的；小心的

judicious明智的；头脑精明的；判断正确的

prudent(Prudent)人名；(法)普吕当

tactful机智的；圆滑的；老练的

wise使知道；教导