take a risk in the hope of a favorable outcome;

"When you buy these stocks you are gambling"

You never know where you「ll get a fantastic idea, and you don」t want to take chances on forgetting something fantastic.

你永远都不会知道，在哪儿你就会冒出一个美妙的想法，你不会愿意给遗忘这美妙的想法以可乘之机的，对吧？

Jerry Shepard: you gotta take chances for the things you care about.

杰瑞：为了你在乎的东西值得冒险。

People who take chances are the people who get ahead in life.

在生活中获得成功的人就是那些勇于承担风险的人。

We should study on market environment constantly and promote the industry reform to improve the competition of the companies and take chances to make greater development.

我们应该不断研究市场环境，积极推进行业改革和管理创新，提高企业的核心竞争力，抓住机遇，寻求更大的发展。

You both like to take chances and depend too much on luck.

你们都喜欢冒险和碰运气。

Some people are more prone to take chances than others.

有些人比其他人更倾向于冒险。

You gotta take chances for the things you care about.

为了你在乎的东西值得冒险。

You can have all the intellectual horsepower in the world, but if you don「t direct it with imagination and a willingness to take chances and be creative, it doesn」t add up to anything.

你可以用有所有的智慧动力(intellectualhorsepower)，但是如果你没用想象力和意愿来加以引导的话，那么它就什么也不是。

RT: We want to cater to those who are willing to take chances with their music experience.

我们想要为那些愿意在音乐体验上冒险的人们服务。

Don「t take chances with your business 」valuable data.

不要与您的商业机会的宝贵数据。

A mountain climber can't afford to take chances with inferior equipment.

一个爬山运动员不能用较劣的装备去冒险碰运气。

It makes you more willing to take chances when the only risk is to your pride.

当唯一的风险是你的自尊时，你会更愿意冒险。