英语释义

• assume control

片语

take in charge of主管；把持

take the charge of负责管理

take e charge of管理

take the charge负责

take direct charge of亲自负责

to take complete charge大包大揽

take in charge逮捕；负责照料；引为己责

take care of business负责

preside over主持；负责

take in charge detail监管之中

英汉例句

• to conduct inspections over the regulated institutions directly, and take charge of the formulation of national on-site inspection plans.

  直接对被监管机构实施现场检查，同时负责制定全国性现场检查计划、方案。

• take charge of your workload, play to your strengths , and make it hard for someone to refuse your overtures of help.

  掌管好你工作量，玩到你的长处上，还有令别人难以拒绝你的愿意帮助他们的友好提议吧。

• take charge of the monitoring work on those projects in which regional government invests at the same time; work with other sections concerned to guarantee the established funds in proper use.

  负责政府投资的信息化建设项目的立项审查，并会同有关部门平衡、协调和监督信息化专项资金的使用。

• a fiat veteran was parachuted in to take charge of the chrysler brand.

  一位菲亚特资深管理人突然被任命负责克莱斯勒品牌。

• mr obama has repeatedly argued that it would be better for congress to take charge of emissions than for the epa to regulate them under the clean air act, as the supreme court has said it can.

  奥巴马再三表示，最好是由议会负责管理污染气体排放的工作，而不用epa在《清洁空气法案》下对其进行管制。最高法院也曾表示议会能担当此任。

• these easy ways to perk up help you take charge and feeling more confident to face whatever the day may bring.

  这些简单的方式可以让你活跃起来，帮助你更加自信面对和掌握今天里的任何可能的情况。

• in elections next year they could take charge of one or even two state governments for the first time.

  在明年的选举中，绿党有可能第一次的接管一个甚至两个州政府的管理。

• to take charge of prefectural industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.

  负责全州建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。

• take charge of shaping your social environment.

  担负起塑造你社交环境的责任。

• instead, take charge of your health.

  相反地，要对你的健康负责任。

• finding other provinces to take charge of will get ever harder. much depends on the afghan army and police.

  可以预知，要接管其他省份会更难，因为这更多取决于阿富汗军队和警察的实力。

• to take charge of the municipal radio; to be responsible for the overall programs and administration of frequencies sources and radio stations (nets).

  负责本市无线电管理工作；负责对无线电频率资源和无线电台（网）进行统一规划和管理。

• if you are looking for ways to beat the unemployment blues and take charge of your career, follow these inexpensive suggestions.

  如果你正在想办法发泄失业的郁闷，开始管理你的职业生涯，可以参考以下这些花费不高的建议。

• if you aspire to be a business leader, you should take charge of your own development and focus on building your know-how.

  如果你立志成为商业领袖，你就应该对自己的成长负责，而且要集中精力构建自己的专才。

• when properly supported, communities will take charge of their health, with impressive and sustainable results.

  社区如果获得适当支持，将能够对其健康负责，并取得惊人和可持续的成果。

• to conduct inspections over the regulated institutions directly, and take charge in the formulation of national on-site inspection plans.

  直接对被监管机构实施现场检查，同时负责制订全国性现场检查计划、方案。

• enhances the capacity of the community members to fully take charge of their lives and fully address emerging challenges using available resources.

  提高社区成员的能力，使他们能对自己的生活完全负责，能完全应对使用可利用资源的暴露出来的挑战。

• to organize the preparation for major conferences and activities by all railway institutions, take charge of the administrative activities by the ministers and related foreign guests' receptions.

  组织筹备全路重大会议和活动，负责部领导政务活动的事务安排与对外接待。

• larry will now lead product development and technology strategy, his greatest strengths, and starting from april 4 he will take charge of our day-to-day operations as google’s chief executive officer.

  拉里现在将负责产品开发和技术战略，这是他最大的优势。从4月4日，他将负责我们的日常工作，担任谷歌的首席执行官。

• after students are aware of this they can take charge of their learning.

  在学生们意识到这点后，他们就可以掌控他们的学习。

• mr gates, for example, has left microsoft to take charge of his foundation, including its work in fighting diseases such as malaria and aids.

  比如，比尔?盖茨就离开了微软，专职负责自己的基金会，包括抗击疟疾和艾滋病等疾病的相关工作。

• than shwe has ordered his current ministers including thein sein to take charge of the new military-created political party, the union solidarity development party.

  丹瑞已经向其现任部长们——包括登盛在内——下令，要他们负责管理军方建立的新政党联邦巩固和发展党。

• but private virtues such as these are as likely to wither as to flourish when public bodies take charge of them.

  但是，如果让公共机构来负责的话，这样的一些个人美德可能旺盛发展，也可能枯萎死亡。

• mr draghi will take charge just as europe’s politicians unveil yet another 「comprehensive plan」 to solve the debt crisis: one that is almost certain to disappoint investors’ inflated expectations.

  德拉吉将全权负责欧洲政客们已经公布的另一个「复杂的计划」来解决债务危机：这一计划几乎确信无疑将给投资者们过高的期望浇一盆冷水。

• we see this with programmes where communities take charge of disease detection and drug distribution, with rapid and sustainable improvements for health.

  我们在由社区负责发现疾病和分发药物的规划中，以及在对健康的迅速和持续改善中也看到这一点。

相似词

usurp篡夺；篡权

captain指挥；率领