英语释义

1. to admit responsibility for some bad result or outcome
The coach took the blame for the defeat.

片语

To take the blame去承担责难

take the blame for sth负

take the blame on oneself罪己

take the blame for承担……的责任

Take The Blame For Others背黑锅

take the blame detail承担过错

take the blame and resign引咎辞职

英汉例句

• why should the republicans in congress take the blame for donald rumsfeld「s incompetence or dick cheney」s tolerance of 「waterboarding」 terrorist suspects?

  为什么要让国会的共和党人来为拉姆斯非尔德的无能或切尼容忍对恐怖分子嫌疑犯使用「水刑」背黑锅？

• we should take the blame for our failure.

  我们应该承担失败的责任。

• if you take the blame this way, the results will be far more positive than you「d expect.

  如果你用这个方法接受责怪，结果将比你预料地积极地多。

• french presidents like to get their prime ministers to take the blame when things go wrong.

  只要事情办砸了，法国总统总是喜欢让总理来承担过错。

• the company is ready to take the blame for what had happened.

  公司準备对已经发生的事情承担责任。

• 「now is not the time to take the blame nor to ask for pardon,」 mr bohn said.

  博翰先生说，「现在不是追究责任或者乞求原谅的时候。」

• patients often take the blame for not following up on treatment recommendations.

  患者常常要对不进行跟进治疗建议负责。

• cheney, stressing repeatedly that he and bush had kept the us from a further attack after 9/11, appears to be setting up obama to take the blame for another terrorist attack.

  切尼反复强调是他和布什使得美国在9.11后免于遭受进一步袭击，他似乎是想使奥巴马承担下一个恐怖袭击的责任。

• it seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.

  头脑清楚人会承担他并没有做过的事情的罪责，这似乎很难想象。

• 「i don」t see why i should take the blame for this! 」 mary protest when her boss shouted at her about the broken window.

  我不明白为什么我应该承担责任这个！ ”玛丽抗议时，她的老板大喊她的破窗。