英语释义

1. to avoid talking about (a particular subject) especially because it is difficult, unpleasant, or embarrassing
They've been talking around the real issue rather than addressing it directly.

2. to cause (someone) to accept and support something (such as an idea) after opposing it
She says she doesn't agree with it, but we'll talk her around eventually. —often + to
We can talk her around to our way of thinking.

片语

argue争论，辩论；提出理由

convince说服；使确信，使信服

satisfy满足；说服，使相信；使满意，使高兴

英汉例句

• The talk around him ranged through various topics of local interest while the house was quieting down.

  房子渐渐安静下来，四周的人交谈着当地人关心的各种各样的事情。

• The talk around town, and the interpretation that many newspapers printed as fact, was that Beijing didn「t want 「foreigners」 controlling the telecom infrastructure of China」s greatest financial city.

  全城都在议论，而且多家报纸都以事实依据作出解读，他们说北京方面不希望「外来者」掌控中国最大金融城市的电信资源。

• On a conference call with analysts, Mr. O 「neal said, 」I「m not going to talk around the fact that some mistakes were made.

  奥尼尔在与分析师举行电话会议时表示，他不会谈论有关美林犯了错误的事。

• The Department of Defense is under pressure to cut close to a trillion dollars from its budget over the next 10 years, so there」s a lot of talk around the Pentagon about what can go and what can「t.

  现在，美国国防部在各方面的压力下，不得不削减未来十年内的一万亿美元预算，对于五角大楼在什么方面可以削减，什么方面不能削减，人们对此有很多不同意见。

• Moisturizing hydrating are usually people together, small talk around friends often also don」t know the differences between them.

  保湿补水通常被人们连在一起谈，小编身边的朋友也经常搞不清楚他们之间的区别。

• Lean toward graphical representations and talk around the diagrams.

  力求使用图形的表示方法，并围绕相关的图表展开介绍。

• Are there any special requirements on the project? And shall we talk around it in details?

  在项目上有什么特殊要求么？我们是否应该详细地谈一谈？

• With a lot of talk around a bubble and with companies in all sectors continuing rapid-scale and innovation, below are five mega-trends I anticipate will make a big impact in 2015.

  许多人都在谈论泡沫，各行各业的企业都在不断迅速扩张和创新。在这种情况下，我对将在2015年产生重大影响的五大趋势进行了预测，具体如下。