英语释义

• very pleasantly inviting;

  "a tantalizing aroma"

  "a tempting repast"

• arousing desire or expectation for something unattainable or mockingly out of reach;

  "a tantalizing taste of success"

片语

inviting邀请（invite的ing形式）

alluring诱惑的，诱人的；迷人的，吸引人的

英汉例句

• They also hold out the tantalising possibility of fame and fortune should the program ever clobber a human champion.

  他们也因为程序曾经击败人类冠军而获得了名誉和财富。

• Messenger has already revealed plenty of tantalising information.

  信使号已经发现了大量惹人干着急的信息。

• Even the smallest sherd of broken pottery has the potential for giving us tantalising glimpses into the life of Shakespeare such as what he liked to eat and drink.

  即便是最小的陶器碎片都可能成为我们探究莎士比亚生活点滴的线索，比如他喜欢吃什么，喝什么。

• Social mobility is slowing in many parts of the developed world, particularly Britain and America. But it is tantalising to see it fade in 「new Europe」, which once seemed so open and dynamic.

  在许多发达国家尤其是英美，社会流动正逐渐减缓，人们看到社会流动在「新欧洲」逐渐消失只能干着急，尽管欧洲曾经是既开放又充满活力的。

• It has remained a tantalising mystery for thousands of years, but now a U.S. led research team believes it has found the legendary lost city of Atlantis.

  几千年以来，亚特兰蒂斯在哪里一直是一个诱人的奥秘。然而，现在一个来自于美国的研究团队确信已经发现了这座传说中的城市。

• More tantalising bear prints were spotted, crimping the edge of pack ice, making their big-footed way across a small floe.

  我们看到了更多引人入胜的熊爪印，它们的大脚掌在浮冰上行进。

• Now, for the first time, one study offers tantalising evidence that it may be possible to build such a system to warn of some impending large quakes about an hour before they strike.

  现在，有一项研究首次提供振奋人心的证据，证明有望建立一个在一些大地震发生前一个小时左右发出警告的系统。

• The breakthrough raises the tantalising prospect that we may not be alone in the Universe.

  这一突破性的发现引发了对未来的恐慌，也就是：我们人类不再宇宙中孤单。

• This offers a tantalising prospect—though one reason why Club Med matters is that it is fraught with dangers.

  这是个让人想入非非的前景——尽管这也是为什么地中海俱乐部心有所忌的一个原因：这个未知的前景充满着危险。

• In Amsterdam the girls all stand in the Windows shimmering as tantalising as tropical fish beyond the gleam of aquarium glass.

  在阿姆斯特丹，姑娘们都站在窗后，光芒四射柔情撩人宛如水族馆玻璃背后脉脉含情的热带鱼。

• It is already the chief engine of productivity in the rich world, and thus holds out the tantalising prospect of sustaining economic growth on the cheap.

  这已经是富有国家生产力的主要引擎，从而带来了维持廉价的经济增长这个不明朗的前景。

• It is a tantalising possibility that this behavior could spread before our very eyes — over a field season or two — and that we could track that spread.

  他补充说，「这种行为很有可能在一到两个季度内在我们眼前扩散，这样我们就可以跟蹤扩散的过程了。」

• Leonardo「s portraits are flirtatious, none more so than the Mona Lisa, the Florentine merchant」s wife from whom he elicits such a tantalising smile.

  莱奥纳多的肖像画充满了挑逗，其中最甚者莫过于《蒙娜丽莎》，这位佛罗伦萨商人之妇被作出一副惹人浮想的微笑。

• The euro crisis offers a tantalising chance to do so.

  欧元危机提供了这样做的机会的可能。

• Rovio said that a new bird will be launched in-game for Halloween - and even offered a tantalising glimpse of the small part of new Angry bird「s on his Facebook..

  罗维奥说将会为万圣节版游戏中推出一只新的小鸟，他甚至在Facebook上提供一小部分诱人的新小鸟的身体。

• Alas, researchers have discovered that the link between a given person」s genetic make-up and specific diseases is much more complex than they had hoped. The tantalising vision remains out of reach.

  可遗憾的是，研究人员发现人类基因构造和某类疾病之间的联系要比他们所想的复杂的多。

• But it does hold out the tantalising hope that, at some point in the future, it might be possible to pop a pill and put an extra decade or two on your life.

  但雷帕霉素确实展现了一种希望，极具吸引力，即在未来的某个时刻，只要吃上一片药，就可能延长十年到二十年寿命。

• He has, for example, shown a fascination with 「power laws」 : tantalising statistical patterns that seem to crop up wherever you look hard enough.

  举例来说，他已经表明了对「权力法律」的强烈偏好：只要你足够努力地寻找就可能出现的诱人的统计学模式。

• However, the new study provides compelling evidence that the sea existed - and raises tantalising questions about the planet's history.

  不管怎样，新的研究为火星曾经存在海洋提供了强有力的证据——当然同样为研究火星历史带来了更有意思的新问题。

• The tantalising prospect is to use them to regenerate diseased and damaged tissues.

  这项研究成果诱人的应用前景是，可以用来再生病变及受损的人体组织。