英汉例句

• Xiabandi Water Control project is the only key project to be constructed recently in Tarim River basin in Xinjiang, of which the main structure is a rolled dam with bitumen core.

  新疆下坂地水利枢纽工程是塔里木河流域近期综合治理中惟一控制性工程。

• In the general, the natural vegetation area of the lower reaches of Tarim River continues decrease, the desertification area goes on increasing, the ecological environment deteriorates gradually.

  从总体分析，塔里木河下游自然植被面积持续减少，沙漠化面积继续增加，生态环境日趋恶化。

• Based on the data of Tarim River basin, this paper combines experiential and academic methods to calculate the irrigation quota of representative crops, and develops relevant calculation system.

  利用塔里木河流域相关数据，采用经验与理论相结合的方法计算研究区代表作物的灌溉定额，并开发相应的计算系统。

• Water quality was polluted to a certain degree in main stream of Tarim River under the effect of human activities.

  受人类活动影响，塔里木河干流的水质受到不同程度的污染。

• As the longest river wetland of our nation, the wetland of the Tarim River in Xinjiang is the important region for many kinds of bird perching and reproduction.

  新疆塔里木河湿地是我国最长的内陆河流湿地，是多种鸟类栖息与多种候鸟 迁徙中转、繁殖的重要区域。

• The unified management of water resources in the Tarim River Basin is all along a keystone of water resources management in Xinjiang.

  塔里木河流域水资源统一管理问题，一直是新疆水资源管理的重点。

• The Tarim River is an important ecological river in west China.

  塔里木河是西部干旱区重要的生态河流。

• The Tarim River Basin is one of the fragile areas of ecology of our country, and the downstream area of it is the most fragile area.

  塔里木河流域是干旱区生态环境变化的敏感地区，其中塔河下游地区为严重脆弱地区，是典型的生态脆弱带和环境危机带。

• A monthly water balance model of the Tarim River mainstream is established based on the analysis of river discharge, evaporation, seepage and overflow.

  以牡丹江入汇松花江为例，利用实测资料对干支流交汇河段进行分析，为支流入汇对干流的影响提供了一些定量关系。

• The protection of the ecological environment of lower Tarim River valley is an important objective in the integrated harnessing of the Tarim River.

  保护塔里木河下游生态环境是塔里木河综合治理工程的重要目标。

• In Tarim River middle reach area with water transport dike and also ecological brake section were all better obviously than that without ecological brake section.

  塔里木河中游地区在建有输水堤防又有生态闸的断面地下水位、水质以及植被综合优势比均明显好于无生态闸断面。

• From 1921, the Tarim River changed its way, Lop Nor gathered water and occupying an area of over 3000 square kilometers, became the biggest salt migration lake in China in 1942.

  1921年后塔里木河东流，湖水又有增加，1942年测量时湖水面积达3000平方公里，为中国第二大咸水湖。