英汉例句

• second, the multi-robot task allocation strategy based on clustering is researched.

  其次，研究了基于分簇的多机器人任务分配策略。

• workflow resource management(wfrm) focuses on rule definition of task allocation and distributive operation in operation environment, and transfers the results to proper executive resources.

  工作流资源管理关注任务分配规则的定义、运营环境中的分配运算，并将运算结果传递给合适的执行资源。

• this paper gives a market based formal description on the multi-robot task allocation problem, and discusses the task allocation taxonomy and performance indexes.

  通过对任务分配问题分析，建立了一套基于市场机制的多机器人任务分配问题形式化描述方法，讨论了多机器人任务分配的分类及评价指标。

• due to the randomness and blindness in the task decomposition and task allocation of the cooperative design, a dialogue-based multi-agent interaction framework was proposed.

  针对传统协作设计过程中任务分解、任务分配的随意性和盲目性，提出了一种基于对话的多智能体协作交互模型。

• task allocation problem is a typical combinatorial optimization problem, also it is a classic problem in computer research area.

  任务分配问题是一类典型的组合优化问题，也是计算机研究领域一个经典问题。

• simulation results demonstrate that the approach can react to the change of situation rapidly and effectively, and be advantageous in solving the dynamic task allocation during the operation process.

  仿真实验结果表明，基于协商的分布式任务分配方法能够快速有效地实现对态势变化的反应，对于解决作战过程中的动态任务分配具有突出优势。

• first, established the mathematical model of task allocation and further deduced the target function.

  首先建立了任务分配的数学模型，并导出分配优化的目标函数；

• as the task allocation problem is a recognized np-hard problem, constructing effective approximation algorithms ro heuristic algorithms is a research focus.

  由于任务分配问题是np困难问题，构造有效的近似算法或启发式算法是目前研究的热点。

• the route prediction for multiple unmanned aerial vehicles(uavs) task allocation in dynamic battlefield is a complicated path planning problem characterized by multiple paths and real time demands.

  战场环境中多无人机任务分配的航路预估是一个具有多路径和实时性双重要求的路径规划问题。

• as heterogeneous systems handling capacity of each node differences, task allocation strategy will seriously affect the quality of the system scalability.

  由于异构系统各节点处理能力的差异，任务分配策略的好坏将严重影响系统的可扩展性。

• in the multi-resources collaborative diagnosis, because of the complexity of equipment and the heterogeneous nature of diagnosis resources, diagnosis task allocation should have adaptability.

  在多诊断资源协同诊断领域，由于装备复杂性和诊断资源异构性，诊断任务分配应具有自适应性。

• the research of collaborative task allocation is an important part in the study of wireless sensor networks which orient the application of target tracking and so on.

  在面向目标追蹤等应用的无线传感器网络研究中，协同任务分配机制的研究是很重要的。

• changed the task allocation problem which considered factors above all to the standard hungary algorithm question and discussed nonstandard task allocation problem.

  将考虑上述影响因素的任务分配问题转化为求解标準匈牙利算法问题，并探讨了非标準问题的求解。

• transport task allocation is an important problem in the supply chain.

  运输任务分配是供应链中一个十分重要的问题。

• taking the balance of risk coefficient among the computers as the goal function, the cycle task allocation arithmetic based on the ant colony optimization arithmetic was designed.

  以单机风险系数均衡为目标函数，设计了基于蚁群算法的周期任务分配算法。

• task allocation is a key problem in multi-robot coordination.

  任务分配是解决多机器人协调的一个关键问题。

• the experiment verifies that this method is basically equivalent to the centralized task allocation method and features better robustness of communication and exchange.

  实验表明，该调度方法基本等同于集中式任务分配法，并且具有更佳的通信和交流鲁棒性。

• in this paper the importance of studying mes in networked manufacturing and task allocation are introduced, according to the features of extended enterprise a model of task allocation is proposed.

  介绍了在网络化制造环境下的制造执行系统及任务分配的重要性，并结合联盟企业的特点提出了网络化制造执行系统任务分配的模型。

• a mathematical model for task allocation of manufacturing system was established herein firstly.

  建立了制造系统任务分配问题的数学模型。

• the computing model result in the separation of the influence of machine utilization, sequential job service rate, and parallel task allocation to the parallel task completion time.

  通过这个计算模型可从机器利用率，连续工作服务速率，并行任务分配等方面对并行任务完成时间进行预测。

• for task allocation problem in multi-core processor based parallel computing system, we give a hypergraph model.

  对基于多核处理器的并行计算系统中的任务分配问题，给出了一种超图模型。