they taught me how to be a father.
他们教我如何成为一个父亲。
then, who taught you?
那么谁教导你们呢?
only half of the lessons were taught by someone with a maths degree.
大约只有一半的课程是由具有数学学位的老师教授的。
it taught me how to change habits — and then i could apply that knowledge to the next habit change.
它教会我如何改变习惯——而在这之后我又能将这儿学到的知识应用于下一次改变习惯。
they taught me that the only valid competition is with oneself.
他们教给我,唯一有效地竞争是和自己的竞争。
but she taught me the answer to that, too.
但是她也将这个问题的答案教给了我。
to help with planting, the farmer taught his sow to sow.
这个农民教他的大母猪播种以帮助耕种。
boarding taught me confidence, independence, how to survive and compete.
寄宿生活教会我自信、独立、如何生存和竞争。
he taught in the higher classes; so i did not know him well.
他教高年级班,因此我不太了解他,但我记得一件关于他的事情。
the child is being taught subjects that are beyond his depth.
现在教给孩子的学科都过于深奥。
they do because we’ve taught ourselves to chunk the information.
他们会这样是因为我们已教会自己咀嚼信息。
teaching and tutoring work well if you have a particular skill that can be taught to others and you have patience.
如果你拥有教导别人的特殊技能并且有耐心,那么你会把教学和辅导工作做得很好。
he taught me how to improve my english.
他教我如何使我的英语有进步。
instead of, he treated them as friends. he taught the students how to integrate theory with practice.
代替而之的,他待他们如朋友一般勺他教学生如何理论结合实际。
he taught me how to swim.
他教我怎样游泳。
molly: then she taught me how to dance like a canadian.
莫莉:然后她教我怎么象加拿大人一样跳舞?
but i have also taught myself not to react right away.
但是我也教自己不要直接做出反应。
both of us have probably programmed in more than those number of languages, at least programmed that many, since we taught in those languages.
我们俩大概都用过,多于那个数字的语言编过程,自从我们开始教这些语言开始,至少有那么多种吧。
she had the heart to face anything. and she taught me i could, too.
她有决心面对任何事情,她教我认识到我也能面对任何事情。
tom taught his small dog to beg.
汤姆教他的小狗举起前脚做乞求状。
i taught her to run around in a circle, to go one way then turn around and go another.
我教她在一个圆周中的附近跑,然后去一个方法回过头而且去另外一.
the accident taught him to be more careful.
这起事故的教训使他变得更小心。
a horse must be carefully mouthed before he is taught to jump.
教马跳跃之前必须小心使它习惯于马嚼子。
his dad taught him since a young age, so he knows how to build a house, he can wire up any office, he can build a computer from nothing, and fix a car.
他的父亲从很年轻的时候起就教会他干活,所以他知道怎样建造一个屋子,也可以为任何一个办公室接通电源,他还懂得组装电脑和修理汽车。
the teacher taught the students how to paragraph an essay.
老师教学生如何把一篇文章分段。
he taught me not to surrender.
他教会我不要屈服。