片语

additional tax payment notice[税收]

pay taxes纳税；缴税；完税

pay duty[税收] 纳税

Tax x payment receipt应税凭证名称

alternative tax-payment纳税方案

Notice of Tax Payment[税收]

Tax x payment declaration纳税申报

tax-payment adjustment纳税调整

Tax payment deadline纳税期限

tax reimbursement payment所得税支付补助

英汉例句

• this paper analysis negative influence of wrong tax payment stages of china「s consumption tax and brings in some reforms.

  文章分析了目前消费税征税环节错位产生的负面影响，对此次消费税改革提出了质疑和进一步的改革建议。

• here are your tax payment forms.

  这是您的税单。

• accounting books, supporting vouchers for the accounts, tax payment receipts and other relevant information shall not be forged, revised or damaged without approval.

  帐簿、记帐凭证、完税凭证及其他有关资料不得伪造、变造或者擅自损毁。

• refusing to issue tax payment vouchers and receipts;

  不予开具完税凭证和出具票据；

• then introduces software and hardware technology to realize the system of tax payment credit rank evaluation.

  然后介绍了实现纳税信用等级评定系统的软硬件技术。

• however, our present situation of paying tax by credibility is not that satisfying, and the non-credit tax payment behavior has seriously damaged the sequence of socialist market economy.

  然而，我国诚信纳税的现状却不尽如意，非诚信纳税的行为严重破坏了社会主义市场经济秩序。

• w: your company should prepare an explanation for a tax payment assessment within three days.

  魏：请您公司在三日内对纳税评估事项作出说明。

• when the tax authorities collect tax payments and the tax withheld or collected by withholding agents, tax payment receipts must be issued to the taxpayers.

  税务机关征收税款和扣缴义务人代扣、代收税款时，必须给纳税人开具完税凭证。

• the tax payment plan was firstly started at aboard, and is in the ascendant in our country now. however, the tax payment plan of group company is a new field.

  纳税筹划源于国外，在国内的发展方兴未艾，但集团公司纳税筹划属于一个新的研究领域。

• but added that the customs value-added tax payment book is right.

  增值税倒是有海关的缴款书是对的。

• tax payment planning on condition of not breaking national law and regulations means that enterprises can pay the lowerest tax while achieve the largest protection of laws.

  所以，在不违背国家法律法规的原则下进行纳税筹划，就意味着企业在经营过程中支出尽可能少的费用而获得同样的法律认可和法律法规的保护。

• the proposal about issue new policy including state investment, reducing tax payment to10% of sales reve…

  建议出台新的政策由国家投入资本金、减轻税负，控制在销售值的10％以内。

• taxpayers shall fulfill their obligation of tax payment in accordance with the provisions of tax laws, tax administrative rules or regulations.

  纳税人应当依照税收法律、行政法规的规定履行纳税义务；

• accounting books, supporting vouchers for the accounts, tax payment receipts and other relevant information shall not be forged, revised or damaged without authorization.

  帐簿、记帐凭证、完税凭证及其他有关资料不得伪造、变造或者擅自损毁。

• the owner, however, gets $800 discount on annual road tax, subject to a minimum road tax payment of $50 per year (as mentioned earlier).

  老板，然而，得到800美元的年度道路税折扣，但道路税支付最低50美元一年（如前所述）。

• national」s tax payment consciousness is light;

  国民的纳税意识淡薄；

• vat indicated on the tax payment receipts obtained from the customs office.

  从海关取得的完税凭证上注明的增值税额。

• article 34 when a tax authority collects taxes, it must issue tax payment receipts to the taxpayers.

  第三十四条税务机关征收税款时，必须给纳税人开具完税凭证。

• the individual tax revenue localization decides the tax management information system localization management subsystem is aims at the tax payment profession the demand design and the realization.

  定位管理的设计与实现是针对纳税行业的需求设计和实现的。

• deliver the final tax payment notice (「tpc」) to your cashier for further payment purpose;

  递送税收缴款通知书（「tpc」）给贵方出纳以便支付；