英语释义

• a legal system for assessing and collecting taxes

片语

tax integration system两税合一

tax administrative system税收管理体制

Tax law system税法体系

the tax administrator system税收征管软件

provisional tax instalment system[税收]

bothway tax return system双向纳税申报制度

grain tax responsibility system粮长制

tax policy system税收政策体系

英汉例句

• the strikes have now ended but the threat of big reforms to iran’s tax system still looms over the bazaar.

  现在虽然罢工结束了，但是对集市来说，伊朗税收系统大刀阔斧改革的威胁依旧笼罩着商人们。

• a recent study by the world bank put the polish tax system at 151st out of the 183 countries it surveyed.

  世界银行在最近进行的一次研究中，波兰的税收系统仅排在183个国家中的第151位。

• how can any rational individual explain that white elephantconundrum in the middle of our tax system and, indeed, our entire legalsystem?

  不知道一个有理智的人如何解释在我们的税收以及整个法律系统中存在的那些光鲜却代价沉重的废物。

• altering the tax system is hard enough when there is spare cash to act as a lubricant.

  在有多余的现金作为润滑剂的背景下，进行税收体制的改革相当困难。

• a single personal-tax schedule with a broad base could ensure the tax system is progressive, which would allow for a complementary broadening of vat.

  一个建立在广阔基础上、独立的个人所得税制度可以确保税收体制的激进性，这可以补充扩大增值税的征收范围。

• fixing some of the glaring irrationalities in the tax system would have as big an impact on medium-term growth prospects as anything else mr osborne is likely to announce in his budget.

  改善税收体制中受到高度关注的不合理部分将对中期增长产生巨大影响，不亚于奥斯本先生在其预算中可能提到的其他任何措施所起的作用。

• even so, the idea of tackling obesity via the tax system has some serious flaws.

  即便如此，通过税收系统来控制肥胖的想法还是存在一些严重的缺陷。

• the budget surplus he inherited is now a deficit, the fiscal hole in america’s retiree programmes is bigger than ever, the tax system is an unstable, patched-up mess.

  他接手时的预算盈余如今已是赤字，退休计划造成了美国有史以来最大的财政亏空，而税收体系处于极不稳定、漏洞百出的混乱状态。

• if you think the tax system is unfair, blame the people who created it, not the financiers who took advantage of it.

  如果你认为税收体系是不公正的,责怪创造它的人吧,别责怪从中获利的金融家.

• pensions are subsidised through the tax system to generate a lump sum that can be used to buy a retirement income to prevent the elderly from becoming a burden on taxpayers.

  通过税收制度补贴的退休金能产生一笔一次性取回的资金，通过这笔资金人们能获得退休收入，从而可以防止老人们成为纳税人的负担。

• thanks to its reliance on income taxes, america—by some measures—has the most progressive tax system in the oecd.

  由于对所得税的依赖，美国-通过一些措施-拥有oecd国家中最先进的税收系统。

• when authorities tinker with the tax system to favour some forms of capital over another, the distortions they create usually come at a cost.

  当局将税收体系去使一些形式的资本相对其他资本获利时,他们创造的扭曲一般会产生成本.

• the mirrlees review has some useful ideas on how to square the circle: indeed, perhaps its biggest message is that thinking holistically about the tax system helps resolve some of these conflicts.

  詹姆斯爵士所做的审查对如何解决两难之局提供了一些实用的建议。的确，最主要的信息是整体考虑税收系统会帮助解决这些矛盾。

• america's tax system is a prime example.

  美国的税收制度是一个典型代表。