英汉例句

• a technical evaluation of the tourism environment of mt. yuntai scenic spot is made in this paper from the technical and environmental point of view.

  从环境技术角度对云台山旅游景观环境质量进行了论证，并对资源开发的适宜性进行了分析。

• considering the strategy aims of our land petroleum development, this paper established a technical evaluation index system for evaluating oil & gas drilling core technologies.

  文中从国内陆上石油发展战略目标出发，建立了一套较为完善的油气鉆井核心技术评价指标体系。

• this pre-planning involves a technical evaluation of the data available and the technology employed in existing systems.

  这种事前规划包括对现有数据和现有系统中使用的技术的技术评估。

• in the new product technical evaluation stage, the ahp can be used to select the best new product design .

  在新产品技术开发阶段则主要是运用层次分析法对新产品总体性能进行评价，以选择总体性能最优方案；

• taking safe disposal scheme for medical waste in hangzhou city, zhejiang province for example, technical evaluation procedures were established for medical waste disposal technology.

  为选择医疗废物安全处置技术方案，文章以杭州地区医疗废物安全处置技术为例，建立技术评价程序。

• according to tellis' sources in the iaf, the f-16in bid received low marks in the technical evaluation for a slow turn rate and poorer handling performance due to the addition of conformal fuel tanks.

  他从印度空军得到的消息时f-16in在技术评估得分太低，加了保形油箱后转弯速度低，可操控性差。

• tenders were given to eight companies from europe, asia and the middle east, but in the end the army’s technical evaluation committee qualified only bae systems and singapore technologies.

  投标者是八个来自欧洲，亚洲和中东的公司，但最终符合陆军技术评审委员会条件的只有bae系统公司和新加坡科技。

• for example, you can receive a no-charge, detailed financial analysis of the business case for switching from oracle and a no-charge, customized technical evaluation and conversion plan.

  例如，您可以收到关于从oracle 中转换的一份免费的、详尽的业务案例财务分析，以及一份免费的、量身定制的技术评估和转换计划。

• the navy plans to conduct technical evaluation of the fire scout in early 2009 and will conduct operational evaluation (opeval) in the summer 2009.

  美国计划在2009年前期对「火力侦察兵」进行技术评估，在2009年夏天进行作战评估。

• some programs were presented to determine the parameters in the model. the prediction model may be one part of technical evaluation of the airports pavement management system.

  该预估模型可以作为机场道面管理系统中道面技术评价的一部分。

• generally speaking, basis of responsibility system, requirements of systemization evaluation and norms of technical evaluation constitute modern pattern of policy evaluation.

  一般说来，政策评估的责任化体制基础、制度化评估要求、技术性评估规范等，共同构成了现代政策评估的基本范式。

• the two stage technology pricing method is proposed to resolve the two problems of technical evaluation and price evaluation.

  为了解决市场法所涉及到的技术比较和比价关系确定这两个关键问题，提出两阶段技术定价方法。

• in computer security, the technical evaluation made as part of and in … to which a particular computer system or network design and implementation meet …

  计算安全 学用语，指为了鑒定一个计算机系统或网络的设计和它提供的手段在多大程度上 …

• price formula is an actual representation of real estate price formation theory and of technical evaluation ways of relevant theories.

  估价公式是房地产价格形成理论的表现形式，反映的是相应价格形成理论下的估价技术路线。