英汉例句

• in the area of treaty instruments and technical matters

  在条约文书和技术事项领域

• much of the trial revolved around technical matters of software and business methods.

  大部分审理内容涉及到软件技术上的细节和商业操作方法上的问题。

• the two sides agreed to intensify efforts to resolve technical matters of such further projects as the construction of the bangladesh-china friendship exhibition centre.

  双方同意加紧工作，落实中孟友谊展览中心等项目相关技术问题。

• for me a strategic partnership requires broad trust and respect, not just in technical matters such as trade. it should go much beyond that.

  对我来说，一段战略伙伴关系需要广泛的信任和尊重，不只在贸易等技术问题上，而是在更为宽广的领域。

• an ihr review committee is tasked with advising the director-general on technical matters relating to standing recommendations, the functioning of the regulations and amendments thereto.

  国际卫生条例审查委员会的任务是向总干事就涉及长期建议、本条例的实施及其修改的技术性事宜提出建议。

• dynamic characteristics of the sensors are one of main technical matters required to be studied in automobile engine electronic control field.

  传感器动态特性是汽车发动机电子控制领域需要研究的主要技术问题之一。

• i used this approach when learning the technical matters of blogging.

  我在学习博客技术时就是用此技巧。

• i have made a concerted effort to present whatever technical matters i deal with here (which in any event are not all the trying) in as simple and uncomplicated a way as possible.

  我已经尽全力以一种尽可能简单和不复杂的方式处理了这里的所有技术问题（尽管这类问题并非都是那么烦心费力）。

• some technical matters occurred during the research of the camera are also discussed in this paper.

  本文还对该机研制过程中遇到的主要技术问题进行了讨论。

• to be against the technical matters of commissioning in reality, we have had full researches.

  本文针对该种投产方式所必须解决的一系列技术问题进行了充分的研究。