英语释义

• the eruption through the gums of baby teeth

片语

bucket teeth戽斗齿；铲斗齿

primary teeth乳牙

teething trouble事情开始时的暂时困难；出牙期的病痛；[口腔] 萌牙困难；初期故障

deciduous teeth[解剖] 乳牙；暂牙

teething toy牙胶

teething pain因长牙而产生的牙床痛

upper teeth上齿；上牙

front teeth门牙

Teething gel长牙用舒缓凝胶

false teeth假牙（false tooth的复数）

teething agitations暂时艰苦

wisdom teeth[解剖] 智齿

brush teeth刷牙

number of teeth[机] 齿数；牙数；牙齿数目

milk teeth乳牙，[解剖] 乳齿；蜕齿；暂牙

teething problems初期问题

Teething rings（婴儿长牙时咬的）橡皮环；塑胶环

baby teeth[解剖] 乳牙

teething g出牙

eye teeth眼牙，上尖牙

Teething Bibs口水巾

gear teeth齿轮齿

英汉例句

• even if this is not the case, it observes, teething problems with the first satellites in the new series could lead to a gap lasting at least several months.

  即使不是这样,新系列的第一个卫星的初期问题也可能导致至少几个月的间断.

• yet in the sweep of eu history, these are mere teething troubles in a growing-up period.

  在欧盟的历史中，这些只不过成长期中的一些暂时性的困难罢了。

• even ibm「s indian rivals concede that so far, despite teething troubles, the american giant has done well—certainly better than accenture and eds.

  不过，即便是ibm的印度对手们也得承认，尽管遭遇到各种麻烦，美国巨人仍然取得了出色的表现——比埃森哲和eds都要强得多。

• despite those teething pains, the part d plan has taken off in earnest.

  尽管有这些出牙期的疼痛，d编计划已经认真地启动了。

• when the heart is first awakened it puts forth its arms and would grasp the whole world, like the teething infant which thinks everything meant for its mouth.

  当心灵开始觉醒，它张开双臂，想要拥抱整个世界，如同一个正在长牙的婴儿，认定世界上的一切东西，都是为着他的嘴而预备的。

• newly released products also seem to cause teething problems--many of mr thomas」 customers had difficulty setting up their blu-ray players in 2008 when they first became mass market.

  一些新推出的产品同样会经历发布初始的困难时期。 比如2008年蓝光播放器首次大量投放市场的时候，向托马斯求助的许多顾客都不知道该如何安装。

• later， during her teething phase， she occasionally nipped children on the ankle as they sat at their desks.

  后来到她长牙的时候，当学生坐在教室中自己座位上时，她会偶尔轻咬学生的脚踝。

• teething shouldn「t be an excruciating ordeal for a baby.

  因为长牙不应该是折磨宝宝的酷刑。

• even after these teething problems are resolved, there may be a limit to the efficiency of such a rules-based system.

  即使解决这些首次遇到的问题，以制度为基础的系统是否有效，还存在一些限制。

• you can find toys for chewing when they」re teething and brightly colored toys to stimulate their interest.

  youcanfindtoysforchewingwhenthey’reteething 刚出牙andbrightlycoloredtoystostimulatetheirinterest.

• if your child has all the signs of teething — heavy drooling, swollen gums — but also seems to be having unusual pain (crying inconsolably is a big clue), call his doctor.

  如果你的宝宝出现了长牙的所有迹象——严重淌口水、牙床肿胀——而且看起来疼的很厉害（哭喊到没法安慰就是一个提示），这时就要咨询医生了。

• all alternatives such as nuclear and carbon capture are bound to have teething problems too.

  其他代替方法如核发电和碳吸收器必定会遇到很多棘手问题。

• these could just be teething troubles while the new system beds down.

  这些可能只是新系统铺垫下的初期困难。

• the conversation has shifted from diapers and drool to teething and first words.

  交谈的内容已经从尿布、口水转移到长牙、嘴里蹦出第一个词这些事情上来。

• as mentioned a moment ago …chewing. chewing helps to alleviate the pain and discomfort associated with teething and it also helps the teeth erupt through the gums.

  刚刚已经提到了，咬东西，这可以帮助孩子减轻出牙的痛苦和不适，同样这也可以帮助孩子的牙齿从牙龈中长出来。

• in any case, teething troubles with a few new members should not become an excuse for slamming the door on others.

  无论如何，吸纳几个新的成员国所产生的问题不应当成为将其他国家拒之门外的理由。

• one whingey afternoon we thought he might be hungry, tired, teething or just a generally grumpy human being before finally realising he was hot.

  一天下午，我们以为他可能是饿了，累了，长牙了或者只是有一点人类共有的烦躁，后来我们才意识到他是热着了。

• to nuclear boosters, however, these are mere teething problems.

  然而，对于核电的支持者，这些不过只是些小问题。

• like every new technology, there will be teething problems.

  所有新技术在刚刚出现时都会有一些问题。

• i eventually moved to prague because of my frustration with this great big baby in diapers shitting and throwing up all over the place, teething on whatever it could find.

  我后来搬到了布拉格，因为看到这个穿着尿片的大婴儿呕吐得到处都是，见东西就咬，我实在难以忍受。

• but the new scheme has not been without teething problems.

  但是这个新方案并非没有初始的问题。

• as the child gets older, the pacifier can be converted to a teething ring and then removed completely, leaving the child with a comforting doll.

  当孩子长大一点时，奶嘴可以换成牙环，或者彻底拿走他，给孩子留下一个柔软的玩偶。

• you might have a teething toddler in the house and, even with your door closed and headphones on, you can hear the poor kid screaming in a combination of pain and exhaustion in the other room.

  可能有一天你家里有一个牙牙学语、蹒跚学步的孩子，即使你关着门、戴着耳机也能听到这个讨厌孩子在另一个房间里发出的痛苦而声嘶力竭的尖叫声。