英语释义

• employment at home while communicating with the workplace by phone or fax or modem

片语

telecommuting system远程办公系统

lesson the realities of telecommuting远程办公的现状

Telecommuting Job远距离工作

Managingthe Telecommuting Employee管理远距离工作员工

telecommuting workers远程办公的员工

electronic telecommuting电子通勤

telecommuting network远程办公网

英汉例句

• more businesses are allowing people to work from anywhere — not just telecommuting from home, but literally anywhere in the world.

  更多的工作开始允许工作者在任何地方工作--不仅仅只是在家里远程办公，而是真正意义上的世界上任何角落。

• with telecommuting and the availability of remote technologies, companies find that it「s more cost-effective and practical to keep its staff in place at different sites.

  通过远程通信和远程技术的利用，公司发现在不同的地方保持合适的员工更加划算和实用。

• is telecommuting a good idea?

  远程办公是个好主意吗？

• this doesn」t mean that telecommuting is dangerous and to be avoided.

  但是，这并不表示远程办公是危险的并需要加以避免。

• to search for a telecommuting job online efficiently and effectively choose the right keywords.

  要想有效而迅速地找到一份在线远程工作要选对关键词。

• they can save the cost of office space by enabling telecommuting employees.

  他们可以让雇员远程办公，而省去办公空间的费用。

• telecommuting employee: our solution assumes that the employee works in his or her home, which is maintained primarily for family use.

  远程雇员：我们的解决方案假设雇员在住所办公，而住所主要指家庭生活场所。

• below are some of the pros and cons ofa home business and telecommuting employment, as compared to oneanother (not compared to working outside the home).

  以下是一部分关于在家创业和远程办公两者的优缺点对比。

• employees benefit from telecommuting by losing the daily drive, gaining some flexibility in their schedule, and having literally all of the comforts of home.

  由于远程办公可以减少日常驾驶、获得更灵活的时间安排，并且拥有家庭办公的所有舒适性，因此员工可以从远程办公中获益。

• but the pros andcons of home businesses versus telecommuting come into play as weassess whether we even have the personality for working at home.

  但是将家庭创业和远程办公的优缺点做出对比的话，可以帮助我们来评估自己是否具备在家工作的资历。

• telecommuting is huge, and the whole idea of flexibility with their business world is very, very important.

  远程办公的人很多，在他们工作的世界里，灵活这一点非常重要。

• within a few weeks, the performance of the telecommuting group started to pull away from their cubicle-bound counterparts.

  几周内，远程办公组的业绩开始与固定办公的同事之间拉开距离。

• although the media has paid a great deal of attention to telecommuting in most cases it is the employee’s situation, not the availability of technology that precipitates a telecommuting arrangement.

  虽然传媒对电子交通投入了极大的关注，但在很大程度上，是员工的实际情况而不是技术的可能性促成电子交通的安排。

• since i began telecommuting years ago, i have found i could happily log longer work weeks than when i was confined to the newsroom.

  自多年前开始在家办公以来，我发现自己比关在编辑部里可以快乐地工作更长时间。

• telecommuting —— substituting the computer for the trip to the job —— has been hailed as a solution to all kinds of problems related to office work.

  电子交通——用电脑取代上班的往返——作为对各种各样的办公室工作问题的解决办法已受到了欢迎。

• more people than ever are telecommuting or working from home for a day or two a week.

  每周有一两天的时间是在家里通讯或办公的人比以往任何时候都要多。

• a flexible work life such as telecommuting is good for your health, researchers said.

  研究人员称，远程办公等弹性工作模式有益于身体健康。

• as more companies offer telecommuting as an option to their employees, more jobs once reserved for the office cubicle are making the leap to the home office.

  随着越来越多的公司为员工提供远程办公，更多的办公室都成为家庭办公室。

• telecommuting is becoming a popular response to office expenses.

  远程办公正在成为减少办公开销的一个流行选择。

• how much greener is telecommuting than dragging my sorry bones to work?

  在家办公比拖曳着可怜的骨头去办公室上班绿多少？