英语释义

• pigment mixed with water-soluble glutinous materials such as size and egg yolk

片语

tempera grassa洛克夫学习油性坦培拉

yolky tempera蛋彩画

annealing tempera退火温度

sintering tempera烧结温度

polymerization tempera聚合温度

Tempera Quartet表演者

Applicable tempera适用温度

steady tempera平衡温度

英汉例句

• in medieval and renaissance times, gesso (plaster of paris mixed with glue) was applied to wood panels, plaster, stone, or canvas to provide the ground for tempera and oil painting.

  在中世纪和文艺复兴时期，石膏粉（熟石膏和动物胶的混合物）被涂抹于木版、胶布、石头或帆布上，用做蛋彩画和油画的背景。

• when oil paint replaced tempera in the fifteenth century, it helped painters to deal with difficult subjects like the human figure because, unlike tempera, oil can be blended and overpainted.

  油画颜料在十五世纪取代蛋彩的时候,画家开始能够处理一些诸如人像画等困难的题材,因为不象蛋彩,油画颜料可以混合和覆盖.

• the collection of three tempera on paper paintings -- described as resembling abstract artworks -- are expected to fetch between $1,130 and $1,500 next month at sale.

  这三幅被喻为酷似抽象派作品的蛋彩画下月将在伯罕斯拍卖行公开拍卖。 据预计，拍卖收入将高达1130到1500美元。

• in the west, britain and the united states, russia emerged tempera painting besides the revival movement.

  在西方，英国和美国俄罗斯都出现了蛋彩画的复兴运动。

• pour tempera paint into five different bowls: one brown, one yellow, one orange, one red and one purple.

  棕、黄、红、橙、紫色蛋彩颜料分别倒入5个盘子

• the acclaimed artist painted landscapes and figure subjects and worked mostly in tempera and watercolor.

  这位着名艺术家的创作多以风景和人物为主题，大多数作品为蛋彩画和水彩画。

• written in german gothic script, with an english translation, it is illustrated with tempera paintings by jung which reveal him to be a gifted, if sometimes frightening, artist (see left).

  这本书是用德国古哥特语附有英文译本写成.荣格通过蛋彩画讲解其论点.

• tempera was used to paint frescos hundreds of years ago.

  数百年前蛋彩画颜料被用来画壁画。

• tempera painting is not ancient paintings will also be a dynamic painting, and i hope that in the exploration of a new road for tempera paintings.

  蛋彩画不光是古老的也将是个充满活力的画种，我希望在摸索当中开拓出蛋彩画的新的道路。

• before italian the renaissance and north nun virtue orchid artistic revolution, wet fresco and tempera this two drawing skill is major drawing form.

  在意大利文艺复兴和北方尼德兰艺术革命之前，湿壁画和坦培拉绘画这两种技法是主要的绘画形式。

• certain pigment colours were painted on to dry plaster using tempera (where egg yolk is used to fix the pigment ).

  使用蛋彩画颜料（内含可以定色的蛋黄）在干石膏上绘出了特定颜色。

• the meaning of ise was defined; the complexity of fertility expression of ptgms lines, the drift of critical sterility inducing tempera tu.

  光温敏不育系不育性表达不稳定是近年来两系杂交水稻研究和应用中遇到的一大难题。

• we can study specific works, study this technique, and in the actual creation and development of tempera painting on how to use color techniques.

  我们通过研究具体的作品，来学习这种绘画技法，并且在实际创作中思考怎样去借鑒和拓展蛋彩画技法。

• chemist walter mccrone identified the substance as a combination of red ochre and vermilion tempera paint;

  化学家沃尔特认定物质是由赭色和朱红色的蛋彩画颜料涂上去；

• tempera painting is an ancient and mysterious discovery of painting, now nearly millennium history.

  蛋彩画这一古老而又神秘的画种，距今已经有近千年的历史。

• dual hot wires were used to separate the simultaneous signals due to temperature fluctuation and velocity fluctuation appearing in high tempera tureturbulence measurements.

  本文采用双热线法分离在高温紊流中同时出现的温度脉动与速度脉动信号。