英汉例句

• these days one sees women taking a higher proportion of places in shops, offices, colleges and universities than they did tens years ago.

  近现代来，妇女比前几十年在商店，办公室，企业和学校都有了更多的职位。

• i have covered 16 projects by toyo ito, shin takamatsu, and riken yamamoto, how had worked in china tens years ago or just has been working with their new projects.

  它收录了伊东丰雄、高松伸、山本理显三位建筑师6 的十六个作品和笔者与他们的访谈。他们都是近年来开始进入中国或是重新回到中国的日本着名建筑师。

• the tradition crt display has developed several tens years , whose technological makeup principle has restricted its going a step further developing.

  传统crt显现器开展了几十年，其技术构造原理限制了它的进一步开展。

• this paper studied about the cutting and its influence on the grassland ecology system the ecology theory, methods and tendency of the grassland improvement in tens years recently.

  本文较详细地评述了近几十年来国内外草地刈割活动及其对草地生态系统影响研究的进展。

• on peripheral low permeable oilfields of daqing through development construction and technical tackling in past tens years the old construction mode of oilfield has been got rid of.

  大庆外围低渗透油田经过十几年的开发建设和技术攻关，摆脱了老油田的建设模式。

• short several tens years of life, the most serious being satisfies self , is not to curry favour with others.

  人生短短数十载，最要紧的是满足自己，不是讨好他人。

• the ground anchored structures are widely used for almost tens years in china; and the anchored structures are vulnerable to failure by corrosion in the metal elements.

  巖土锚固结构在我国已有数十年的应用，如何评估巖土锚固结构的耐久性尤其是腐蚀程度是目前比较关注的问题。

• original paragraph:these days one sees women taking a higher proportion of places in shops, offices, colleges and universities than they did tens years ago.

  近来，妇女在商场，办公室，学院和大学校园出现的身影都多于十年以前。

• these opinions are the scientific conclusion that he unceasingly explores in this domain, also is the summary of his creative experience in the tens years like a day.

  这些见解既是他在这个领域不断探索的科学结论，也是他数十年如一日的创作经验的总结。

• foreign insurance broking emerged tens years even over a hundred years ago, and foreign insurance brokers has early played an important role in many countries of europe and america.

  早在一百多年以前，国外保险经纪公司就已出现，并且很早就在国际保险市场上发挥了重要的作用。相比之下，我国的保险经纪业起步很晚，两年前才相继成立了首批三家全国性保险经纪公司。

• the securities market has become a crucial part of the national economy of china through tens years of development.

  我国的证券市场经过十余年的发展，已经成为我国国民经济的一个重要的组成部分。