英汉例句

• Researchers have discovered a new half-scorpion, half-spider animal lurking in the dark caves of Yosemite National Park, according to Texas Tech University News.

  据特克·萨斯技术学校新闻报道，调查人员已经发现了一种新的半蝎子半蜘蛛动物潜伏在约塞米蒂国家公园的黑黝黝的洞穴中。

• Students at Texas Tech University must endure longer waits for campus buses. (Lubbock Avalanche-Journal, Texas).

  德克萨斯州科技大学学生必须忍受更长时间等待学校巴士。

• As is tradition, the Masked Rider leads the Texas Tech University football team onto the field in Lubbock.

  在卢布克赛场，戴面具的骑士带领德州理工大学足球队入场已经成为该校的一个传统。

• RON Kendall, an environmental toxicologist at Texas Tech University, explains that Hurricane Alex has already derailed the clean-up effort by at least a week.

  德州理工大学环境毒理学家罗恩。肯达尔解释说，飓风阿莱克斯使漏油清理工作至少一周停滞不前。

• Born in Dallas, Angela Braly followed up her undergraduate years at Texas Tech University by heading to law school at Southern Methodist University school of law.

  安吉拉·布莱利出生于达拉斯，在德州理工大学(Texas TechUniversity)获得学士学位之后继续前往南卫理公会大学法学院(SouthernMethodistUniversitySchoolofLaw)深造。

• 「The true story of Chornobyl, 」 says Ronald Chesser, a radioecologist at Texas Tech University in Lubbock who carries out studies in the Exclusion Zone, 「is the human tragedy.」

  正在隔离区中进行研究工作的卢博克德州科技大学（Texas TechUniversity）放射生态学家罗纳德·切瑟（RonaldChesser）说：「切尔诺贝利的真实故事就是一出人间悲剧。」

• According to Sankar Chatterjee of Texas Tech University, the main course was served later.

  据德克·萨斯理工大学的桑卡尔·查特吉称，主菜还在后头呢。

• Texas Tech University is even offering a class called 「Improving Your Sleep Habits」.

  德克·萨斯技术大学曾经开了一个名为「增进你的睡眠习惯」的课。

• Texas Tech University in Lubbock, Texas offers a safe ride service that will pick students up anywhere within the Lubbock City Limits and return them home free-of-charge.

  得克萨斯州拉伯克的美国德州理工大学提供一种安全的乘车服务，在拉伯克市范围内的任何地方免费让学生搭车，并免费送他们回家。