英汉例句

• in each case, the answer to the question would be followed by 「how do we know」 to trigger identification and discussion of the control processes.

  每个问题的答案应当紧随「我们是怎样知道的」，以引发对控制流程的识别和讨论。

• would the answer to the question yield important information? have an impact on the course of events?

  问题的答案是否会产生重要信息？是否对事件的过程产生影响？

• the answer to the question of 「is there logic in ancient china or not」should be based on consideration of both universality and particularity of logic.

  对「中国古代有没有逻辑」这个问题的回答，既应当注意到逻辑的普遍性也不能忽视逻辑的特殊性。

• the law of contradiction answers the question of 「how many」 characters the object has, but on the other hand, the dialectical contradiction gives the answer to the question of 「what」 characters are.

  从本体论看，形式逻辑的客观基础是「对象性状唯一性」，矛盾律回答的是对象性状「有几个」的问题，辩证矛盾回答的是「是什么」的问题。

• the answer to the question as stated in your subject line in general is no. because you generally would much prefer to have the narrowest covering (probably non-clustered) index.

  这个问题的答案所你的主题一般是否定的。因为你通常可能更倾向于有窄覆盖（可能非集群）指数。

• the answer to the question is full of paradox .

  对这个问题的回答矛盾百出。

• the answer to the question cost her much careful thought.

  回答这个问题使她不得不做周密的思考。

• where on earth is the magic of movies from? the answer to the question can not be separated from the anatomy of body in the movie appetite system.

  究竟电影的魔力来自何方?对这个问题的解答绕不开对电影欲望系统中身体的剖析。