英汉例句

• objective to evaluate the validity of high resolution sonography in diagnosis of trauma of the anterior cruciate ligament of the knee.

  目的评价高频超声对膝关节前交叉韧带损伤的诊断价值。

• conclusionhigh resolution sonography is useful in diagnosis trauma of the anterior cruciate ligament of the knee.

  结论高频超声能够较準确对膝前交叉韧带损伤进行诊断，具有一定的临床诊断价值。

• objective to study the feasibility of the anterior cruciate ligament (acl) reconstruction using semitendinosus and gracilis tendons knot and bone lock bolt implant fixation under the arthroscope.

  目的探讨自体半腱肌、股薄肌腱中间打结、骨栓嵌入挤压固定法在关节镜下重建前交叉韧带（acl）的可行性。

• background injuries to the anterior cruciate ligament are the most common surgically treated knee ligament injury.

  前叉韧带损伤是最常见的手术治疗的膝关节韧带损伤。

• the 27-year-old underwent an mri at the fornaca clinic in turin this morning and it emerged that he has torn the anterior cruciate ligament in his right knee.

  昨天一早，这名27岁的前锋在都灵的弗纳卡诊所接受了核磁共振检查，结果显示他的右膝前十字韧带已经撕裂。

• objective to evaluate the accuracy and feasibility of ultrasonography, mri and clinical tests in identification of the anterior cruciate ligament (acl) injury of the knee.

  目的比较超声、mri及临床稳定性试验三种方法检测膝关节前交叉韧带（acl）损伤的準确性。

• surgery group and ct intervened group were intervened by cutting off the anterior cruciate ligament and the medial meniscus of their right knees, while the left knees as the control samples.

  对手术组与ct干预组的右膝行前交叉韧带切断加内侧半月板切除术，左膝作为空白对照，不予手术。

• braided carbon fibres enveloped in fascia lata were used to replace the anterior cruciate ligament in 18 dogs.

  作者用筋膜包裹的编织碳纤维假体代狗前交叉韧带，考察其功用与结局。

• aim: to make clear the angle of the anterior cruciate ligament (acl) to the coronary plane, and further adjust the scan angle by mri and set up new scan method.

  目的：明确膝关节前交叉韧带解剖取向轴和冠状面成角，从而进一步调整mri扫描角度，建立新的扫描方法。

• the midfielder watched from the bench as garcia ruptured the anterior cruciate ligament in his right knee against arsenal last week.

  上周对阵阿森纳的比赛中，这名中场球员在板凳上目睹了加西亚十字韧带前部受伤的一幕。

• background: rupture of the anterior cruciate ligament (acl) is a common and potentially career-threatening injury in the national football league (nfl).

  背景：前交叉韧带（acl）撕裂是国家足球联盟（nfl）中球员常见的损伤，并可能危害到其运动生涯。

• women are especially prone to knee problems, and they injure the anterior cruciate ligament (acl) twice as often as men.

  女性特别倾向于发生膝关节受伤，前十字韧带（acl）受伤频率是男性的2倍。

• arthroscopic reconstruction of the anterior cruciate ligament (acl) has been shown to be effective in restoring joint stability and preventing further damage to the injured knee.

  关节镜下重建受损的前交叉韧带加之术后适当的康复训练是目前最为有效的恢复膝关节稳定性及预防进一步损伤的方法。

• knee injuries, especially to the anterior cruciate ligament (acl), are some of the most common and serious, the new study found.

  新的研究发现，膝盖受伤，特别是前十字韧带(acl)受伤，是最普遍和最严重的。