英语释义

• an artificial and mannered quality

片语

theatre of theatricality剧场性戏剧

Absorption and Theatricality吸纳与剧场性狄德罗时期的绘画与观看

inflation膨胀；通货膨胀；夸张；自命不凡

musical theatricality音乐戏剧性

artificiality artificialness theatricality不自然

stiffness僵硬；坚硬；不自然；顽固

judicial theatricality司法剧场化

英汉例句

• this article is meant to discuss the theatricality of a performance, taking as an example hidden fees, a production by students of the directing department, the central academy of drama.

  本文将以中央戏剧学院导演系教学实习剧目《潜在的支出》的导演创作为案例，对戏剧演出中的剧场性特征进行讨论。

• that is what bill clinton did with superb theatricality after suffering his own mid-term setback in 1994.

  1994年中期选举失败后，克林顿就是这样做的，他的演技甚至可以称得上是无与伦比的。

• this could be referred to as a rise in the theatricality of urban space or the transformation of daily life events into theatrical performances.

  对此，我们可视之为都市空间的剧场化，或者称之为都市生活的演剧化现象。

• for many years, however, people pay special attention to the lyricism of his song cycles, and put the theatricality aspect aside.

  多年以来，人们一直关注舒曼声乐套曲的抒情性特点，但对其戏剧性特点却缺乏系统的阐释与研究。

• the interior advances a practice that is dedicated to wish fulfillment, material exploration and an unashamed reveal of exotic theatricality present in day-to-day life.

  室内加入的实践完全出于对梦想的满足，扩张对材料的认识和对外域戏剧化展示日常生活的一种大胆的模仿。

• though the terms of hallucination and theatricality in theatrical performance system occurred comparatively late, they are very important in history in that all the efforts and disputes related to.

  作为戏剧演出系统中的重要术语，幻觉性与剧场性出现得较晚，然而历史上关于戏剧演出的一切努力与争斗可以说都是围绕着幻觉性与剧场性而展开的。

• this article adopts terms beyond architectural study as reference to claim the concept of urban theatricality and discusses its meaning with two relative notions as theatricality and dramatic.

  借鑒建筑领域之外的术语，提出城市戏剧性的概念，从文本戏剧性和剧场戏剧性两个层面解析了城市戏剧性的内涵。

• since drama is a form of theater arts, the director should consciously bring out its theatricality in the process of creation so as to enrich theatrical expressions.

  戏剧是剧场艺术，因此导演应该有意识地在创作中发挥其剧场性的艺术特征，使戏剧表达更加丰富、多元。

• they have always had a passion for virtuosity complemented by charismatic theatricality and is committed to promoting programmes which have a wide appeal.

  舞蹈艺术家全情投入，力求完美结合精湛舞技与舞台表演魅力，并致力于节目推广，从而让更为广泛的观众得以欣赏现代舞蹈的魅力。

• to make a research on the two operas「 different musical theatricality as well as an analysis of the different orientation of heroines」 character and treatment of the dramatic climax;

  研究两部歌剧的音乐戏剧性，分析作曲家对戏剧中关于女主角的性格定位以及对戏剧总高潮的处理。

• the movie's larger-than life tone is mostly justified by the quality of the performance and the theatricality of the settings.

  这部电影的传奇风格是由表演的功力和剧情的设置奠定的。

相似词

dramatic戏剧的；急剧的；引人注目的；激动人心的

hammy表演过火的；火腿味的

histrionic演员

melodramatic夸张的；情节剧的；戏剧似的

相反词

undramatic平淡无奇的；缺乏戏剧性的；不适合戏剧的