i was given the option when i was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and i chose the ballet shoes and knickerbockers.
as kostya eased the van onto the street, ivetta looked up at her mother’s office, on the second floor of the ballet academy.
克斯特亚平稳地把车开上街头,艾薇塔抬头看着她妈妈在芭蕾舞学院二楼的办公室。
although the first thing that comes to mind when we hear the word ballet is a graceful ballerinagliding across the stage, the ballet is not just dancing.
the orchestra played a short prelude before the ballet began.
管弦乐队在芭蕾舞开始之前演奏了一段很短的前奏曲。
although it hasn「t been staged yet, discussions about the ballet have been widespread.
虽然它还未曾上演,但关于这部芭蕾舞剧的争议已经四下传开。
ivetta was waiting at the entrance to the ballet school.
艾薇塔就等在芭蕾舞学校的门口。
once a year, the ballet dancer-goldsmith si ts on a trone set 5 meters high, in order to create spe ical ring, to be given to a special person.
每年,这位芭蕾舞金匠都要坐5米高的宝座上,为一个特殊的人制造一枚特殊的戎指。
the ballet boot is a contemporary style of footwear.
芭蕾靴是现代风格的鞋类。
in the venerable tradition of 「the red shoes, 」 the ballet provides the template for the offstage drama.
从《红菱艳》开始流传下来的宝贵传统,芭蕾舞剧为舞台背后戏剧化的生活提供了样本。
libra: libras like to feel like they live a refined, sophisticated life, so season tickets to the symphony or the ballet fulfills their yen for culture。
天秤座喜欢陶醉在精致生活的良好自我感觉中,交响乐或芭蕾舞季票恰能满足其对文化生活的渴求。
no. i found myself croaking, "i」m not sure if you remember me, butmy father's friend gave me tickets to see the ballet friday night.