英汉例句

• The ultimate tool at Mr. Geithner「s disposal for reining in unsafe practices was to recommend that the Board of Governors of the Fed publicly rebuke a bank with penalties or cease and desist orders.

  盖特纳所能用来管理这些危险条款的最终武器就是建议纽约联邦银行董事会的高官们公开的处罚银行会使停止协议订单的履行。

• Within limits specified by law, the Board of Governors has sole authority over changes in reserve requirements.

  在法律规定的范围内，管理委员会拥有更改规定储备金的唯一权力。

• Other shares shall be issued at par unless the Board of Governors by a special Majority vote as provided in Article 28 decides in special circumstances to issue them on other terms.

  其他股份也应按照面值发行，除非理事会在特殊情况下依照第二十八条规定经特别多数投票通过，决定以其他条件发行股份。

• Banker: That」s right. Because these policies are set by the Board of Governors of the Federal Reserve System.

  银行家：是的。因为这些金融政策由联邦储备系统委员会统一制定。

• The Board of Governors shall hold an annual meeting and such other meetings as may be provided for by the Board of Governors or called by the Board of Directors.

  理事会应举行年会，并按理事会规定或董事会要求召开其他会议。

• For 10 years he was Chairman of the Board of Governors of Nottingham Trent University.

  他曾任诺丁汉特伦特大学校董会主席，长达十年。

• Each member shall be represented on the Board of Governors and shall appoint one Governor and one Alternate Governor.

  每个成员均应在理事会中有自己的代表，并应任命一名理事和一名副理事。

• Meetings of the Board of Governors shall be called by the Board of Directors whenever requested by five (5) members of the Bank.

  当五个银行成员提出请求时，董事会即可要求召开理事会会议。

• It is also our hope that the Board of Governors could play a constructive role in facilitating the realization of this objective.

  中方同时希望，理事会能为实现上述目标发挥建设性作用。