英汉例句

• the work is to investigate the bystander effect and related signaling factor induced by targeted irradiation on tumor cells.

  研究了肿瘤细胞的亚结构在荷能离子照射下所诱导的旁效应及其信号分子。

• there are never more than one or two people around at the same time and the bystander effect increases the more people there are to diffuse responsibility to.

  根本就没有多于两个人同时出现过。旁观者效应是说围观人数越多，被分摊的责任越薄吧。

• the number of escalating gestures did not rise significantly as the size of the group increased, contrary to what the bystander effect would predict.

  跟所谓的「旁观者效应」刚好相反，当介入其中的人越来越多的时候，「升级姿态」的数量并没有显着增多。

• in addition, the bystander effect can function between cells of different human bladder tumors, and is not restricted to bladder cancer cell of a particular specie.

  「旁观者」效应不仅可在人膀胱癌不同细胞株之间产生，而且不局限于某一种属的膀胱癌细胞之间。

• we found that the bystander effect is quite robust, that it has declined somewhat in magnitude over time, and that there are certain conditions under which it disappears or is even reversed.

  我们发现的旁观者效应相当强劲,它在一定程度上会随着时间的推移而有所减小，而且有某些条件下，它会消失或者甚至转变成对事件发展有利的一面。

• now, i’m no hero but i am familiar with the bystander effect which makes it more likely that i will intervene and also makes me a bad subject from which to draw a more general conclusion.

  如此看来, 我并不是英雄,我只是深谙 「旁观者效应」,从而使自己更容易 「抱打不平」,同时也让自己作为一个不太好的例子来得出一个更为普遍的结论.

• now, we know from the work in the bystander effect that in general which one are we more likely to help in, when we're the only person or multiple?

  我们从旁观者效应的实验中知道，我们在哪种情景上更可能出手相救，一个人，还是有其他人时？

• conformity is not an abstract concept to these students. two years ago, the bystander effect happened not far from here.

  顺从对学生来说不是个抽象的概念。