the Byzantine
拜占庭
2025-09-09 13:11 浏览次数 9
拜占庭
The second Byzantine renaissance第二次拜占廷文艺复兴
The Byzantine Church拜占庭教会
The first Byzantine renaissance第一次拜占廷文艺复兴
The Byzantine Generals Problem拜占庭将军问题
defeat the byzantine empire消灭拜占庭
Renaissance and the Byzantine拜占庭的
THE BYZANTINE EMPIRE拜占庭帝国
The Civilization of Byzantine拜占廷文明
the Byzantine Era拜占庭时代
They have listened to guides and heard the team talking about the Silk Road and they learnt that the Romans, the Parthians and the Byzantine empires all sought to control this important trade route.
他们听取了指导,并听有关人员谈论着丝绸之路。据说罗马人,帕提亚人和拜占庭帝国他们全都试图控制这条重要的贸易通道。
The Fourth Crusade was a disaster of unprecedented dimensions for the Byzantine state.
第四次十字军东侵对拜占庭国家来说十一个规模空前的巨大灾难。
The very word 「hemline」 can summon visions of midcentury women「s fashion and the Byzantine bylaws that simply had to be followed whenever imperious French designers raised and lowered skirt lengths.
「裙摆长度」这个词会让人想到中世纪女性的时尚,以及拜占庭时期那些专横的法国设计师每次调整裙子长度时必须要遵循的规定。
It got this name in Greek, supposedly as it was found growing besides the True Cross, which was discovered by the Byzantine Emperor Constantine and his mother Queen Eleni.
它被认为是这个名字在希腊语,理应因为发现它越来越除了真交叉,这是发现的拜占庭皇帝君士坦丁和他的母亲皇后叶莱妮。
During this time, the Byzantine Mosaic entered its flourishing Period.
这段时间是拜占庭镶嵌画的盛期。
Enamelwork was produced as early as the 13th century BC, reached its peak in the Byzantine Empire, and flourished throughout medieval and Renaissance Europe.
早在公元前13世纪开始就已生产珐瑯制品,在拜占庭帝国达到颠峰,到中世纪和文艺复兴时期盛行于整个欧洲。
Long stretches in his prisons」 law libraries left him more familiar with the Byzantine rules of America's federal prison system than most wardens.
长时间泡在监狱的图书馆里,使他甚至比大多数监狱长都熟悉美国那极为复杂的监狱体制。
But it has been a struggle, largely thanks to the Byzantine nature of the American system.
由于美国系统的拜占庭性格,这可能会是一场斗争。
Having fought against the Byzantine Empire previously, now ironically they are highly valued as mercenaries by their former enemy.
他们与拜占庭曾恶战连年,具有讽刺意味的是,现在阿兰轻骑兵却成了从前敌国最乐于雇佣的战士。
It gives us a taste of life in the Byzantine years, from the fortresses of Mystras and Monemvasia in Southern Greece, to the famed monasteries and churches of Mount Athos in the North.
从希腊南部的米斯特拉和莫奈姆瓦夏的城垒,到希腊北部着名的阿索斯圣山,我们从中体验到拜占庭时代的醇厚精神。
The first appeared in the 6th century during the reign of the Byzantine emperor Justinian, reaching his capital, Constantinople, on grain ships from Egypt.
第一次爆发是在公元6世纪,拜占庭国王查士丁尼统治时期,瘟疫通过运粮船,从埃及蔓延到了当时拜占庭首都君士但丁堡。
Those were lost but some of these manuscripts remained in the Byzantine world of Constantinople and some were translated by the Arabs and preserved in the Arabic world.
其中有些手稿已经遗失了,有些则保存在拜占庭帝国的首都君士坦丁堡,有些则被翻译成阿拉伯文并保留在了阿拉伯世界。
True, the Byzantine world was weighed down by deference to classical Greek models.
诚然,拜占庭世界在遵从古典希腊模式方面略输一筹。
Naturally, these powerful apologies aroused the anger of the Byzantine emperor.
当然,这些强大的道歉,激起愤怒的拜占廷皇帝。
According to the Oxford Dictionary of Byzantium in the Byzantine civilization people figured that there were 12 hours in the day and 12 in the night.
根据《牛津拜占庭词典》的说法,在拜占庭文化中,人们认为白天有12个hour,夜晚有12个hour。
That is a bill to simplify the Byzantine tax structure.
那是一项简化错综复杂的财税结构的议案。
This revolt was not the only challenge of 1169 as Amalric returned and, with support of the Byzantine navy, attempted to take Damietta.
然而这场反叛并非1169年的唯一挑战,因为阿马尔·里克在拜占庭海军的支持下回来了,要夺取达米埃塔。
An eparchy was a civil administrative district in the Byzantine empire.
都区过去是拜占庭帝国行政区划的一级。
The plan of the building is a repetition of that of the Byzantine basilica-form of church, but on a larger scale.
重建的教堂是以拜占庭式的殿堂为蓝本,只是规模更大。
Well trained and disciplined troops and used throughout the Byzantine Empire, these Lancers are well armoured and equipped.
步行拜占庭枪骑兵盔甲精良,训练有素,军纪森严,遍布拜占庭全国。