英汉例句

• it shows the extent to which they simply take for granted the concept of art imposed by the triumph of modernism: the better the art, the more subversive it is of the traditional aims of art.

  这显示出他们对强势的现代主义强加于艺术理念之中是多么的习以为常：艺术越好，它就越是对传统艺术目标的颠腹。

• but the concept of art is shifting, says nittve – 「video art/cinema is definitely crossover art, on the outskirts of fine art practice, and has been the most creative area in recent years」.

  但艺术的概念正在发生变化，nittve认为：「视觉艺术/电影绝对是交叉的艺术，美术的外延，并已在近年来成为最有创意的领域」。

• similarly, the concept of art is fundamental to our artistic practices.

  与此相似，关于艺术的这个概念，在我们的艺术实践中也是重要的。

• chapter 1 deals with the study of art and conditions of the theory, and discusses the concept of art and the definition of its origination.

  本文第一章是生命驱力说的前提性、基础性的研究，探讨了艺术的概念和起源本身的界定。

• the concept of art attitude world considers the independence of art itself, which is advantageous to the healthy development of art.

  艺术态度世界这一概念的提出，注意到了艺术自身的独立性，有利于艺术自身的健康发展。

• in other words, the concept of art that we are now chatting about thereby came into being.

  换言之，我们现在喋喋不休的那个艺术概念，由此诞生了。

• with the continuous development of economic reform and the continued strengthening of international cultural exchange, the concept of art education has been constantly updated.

  随着经济改革的不断发展和国际间文化交流的不断加强，艺术教育观念得到了不断更新。