英汉例句

• if the contestant is from any foreign country, considering such factors as the travel cost, each they may receive the additional compensation of usd 40,000 for each proposal.

  如参赛人为境外单位，考虑到差旅成本等因素，每个方案按4万美元的额外补偿金。

• the application of attack not only sets out physically from the contestant oneself, but also from the opponent factors.

  进攻的应用不仅要从选手自身的实际出发，更要注重对手因素。

• the contestant must be the holder of a valid macau (temporary or permanent) identity card or macau passport or macau birth certificate;

  参选者必须持有有效之澳门身份证或护照或出世纸；

• the content of the table cell is the seed number followed by the name of the contestant with that seed.

  表单元格的内容是seed编号，后接具有该seed 级别的竞争者的名称。

• the producers devise questions after interviewing friends and family members, and they are posed to the contestant separately with a polygraph machine before the taping.

  制作人将在采访过朋友和家人之后决定问什么问题，并且这些问题将在录影前提供给不带测谎仪的参赛者。

• the contestant has 1 minute to prepare before starting to talk on the topic.

  参赛者在陈述前可有1分钟準备的时间。

• jonathan warned the contestant 「ok, you have one hour.」

  选手乔纳森警告说，「行，你有一小时。」

• what they「re looking for in the quest for 「 miss beautiful morals」 is the contestant who shows the most devotion and respect for her parents.」

  他们在寻找「美德小姐」时，想找的是最敬爱父母的参赛者。

• the contestant must not be an employee or immediate family of an employee of fairchild group.

  参加者不可为新时代集团之雇员及直系亲属。

• the contestant in the tv singing competition super girl carried herself with an air of confidence on stage and kept her cool when others got agitated.

  这位选手在电视歌唱比赛《快乐女声》的舞台上表现自信。在其他选手焦躁不安时，她却还是十分淡定。

• to win, the contestant has to judge the approximate percentage of people who responded to a question in a particular manner.

  为了获得成功，本次比赛来判断谁的人在特定的反应方式的一个问题大致百分比。

• one point is awarded for every correct consecutive digit that the contestant writes down from the first digit of the spoken sequence.

  参赛者从第一个数字按顺序开始写起，每对一个，得1分。

• the contestant must not be an employee or immediate family (including spouses and children) of an employee of fairchild media group and air canada.

  新时代传媒集团及加拿大航空之雇员及直系亲属 （配偶及子女） 不可参加，以示公允。

• as family members and friends look on, the contestant is asked a series of embarrassing personal questions by the host.

  在家人和朋友的注视下，参赛者被问及一系列令人尴尬的、私人的问题。

• the contestant may use upper or lower case letters.

  外国参赛者可以使用字母大小写作答。

• if he is correct, the contestant must then guess which of two selected variables is going to be greater.

  如果他是正确的，参赛者必须再猜，选取的变量会更大。

• a freshly shuffled pack (deck) of 52 playing cards. the contestant may provide his/her own cards, these must be shuffled by the adjudicator before the competition.

  52张刚洗过的牌。参赛者可以提供自己的牌，但必须在赛前由裁判员重新洗牌。

• shirley: he likes american idol very much, and he always imitates the contestant at home. i can't believe he got on the stage himself.

  雪莉：他非常喜欢看《美国偶像》这个节目，他经常在家模仿那些参赛选手。

• the variable $seeds contains all of the contestant nodes and the 16 atomic values you used earlier.

  $seeds变量包含了所有的竞争节点和您先前使用的16 个原子值。

• i asked what on earth was wrong. she translated that he filmed judge bob wearing a banana costume and now we made a mistake by shooting the contestant wearing a carrot costume.

  她翻译说，他拍摄的是评委鲍勃身穿香蕉装，现在我们犯了一个错误，因为拍摄的是参赛者身穿胡萝卜装。

• during a practice round of jeopardy in january, watson beat ken jennings, the contestant famous for winning 74 games and $2.52 million.

  在一月份的杰帕迪练习赛中，沃森打败了kenjennings，这个已经赢了74场比赛和252万美金的常胜将军。

• if the referee determines that the contestant cannot continue the match, the referee may stop the match and declare the winner by k.

  若主审确定该选手无法继续比赛，主审应中止比赛并宣布胜方应击倒获胜。