this nascent made-in-china pride reflects the cultural revolution currently under way in the world's most populous nation.
这种新出现的对「中国制造」的骄傲感反映出了这个世界人口最多的国家正在发生的文化革命。
the ice age may have hindered the cultural revolution in the north, but elsewhere it could have been instrumental in furthering it.
冰河时期可能已经阻碍了法国北部的人类文明进化,但它可能有助于其它地方的文明发展。
owner of the cultural revolution years of 1966, christine hou visiting friends at home and abroad; shops to keep honesty, value reputation.
店主红色典藏一九六六,恭侯来访的海内外朋友;小店信守诚信经营,珍视声誉。
by 1980 china had overcome the slowdown in nuclear development caused by the cultural revolution and had some spectacular successes in its strategic weapons programme.
到1980时中国已经克服国内问题所引起的核发展减缓而且它的战略武器计划有一些惊人成就。
movement for the cultural revolution is completely against the feudal culture of the movement, since the dawn of chinese history, have not had such a great and thorough cultural revolution.
五四运动所进行的文化革命则是彻底地反对封建文化的运动,自有中国历史以来,还没有过这样伟大而彻底的文化革命。