At Harvard, the Museum of Comparative Zoology library is more frequently used and its collections are extensive so the digital age has awhile to go before it's out of date there.
在哈佛,比较生态学博物馆的图书馆使用频率要高一些。由于它的收藏丰富,数字化时代的到来,还需要有一小段的时间,因此目前它还不至于完全过时。
He added: 「Social networking activity is just one example of how different groups are adapting to the digital age at different paces.」
他补充说:「不同的群体适应数字时代的到来时步伐不同,社交网络活动只是一个例子。」
This detritus of the digital age spells profit for Trace Feinstein, who founded e-Scrap Destruction two years ago.
但这些数码时代的碎屑却对两年前创办这个场的老板崔西·费恩·斯坦有着非凡利益。
Unfortunately for Mr Alifi, his indiscretion came in the digital age - and became one of the first viral news stories.
不幸的阿利菲先生(原文此处人名错误……),他的鲁莽举动发生在数字时代——于是成为了传播速度最快的奇闻之一。
Social bookmarking: Consider E-mail to be the digital age equivalent to being hassled by petitioners with clipboards on street corners.
社会书签:考虑数字化时代的邮件与街角剪贴板同样对请愿者会有滋扰。
Jay Rosen of New York University says such arguments show that in the digital age 「the very boundaries around journalism are collapsing.」
纽约大学的简·罗森就说这样的争论显示在数字时代,新闻记者的边界正在被打破。