the easiest thing
轻而易举
2025-09-09 13:21 浏览次数 8
轻而易举
In those mazes of bare, grey walls it is the easiest thing to get lost, even if you know exactly where you are going.
我站了一会儿,想想该怎么走,因为在这个由光秃秃的灰色墻壁组成的迷宫里,就算你明确了方向,还是非常容易迷路的。
While it is not hard to do, and anyone can do it if they persevere, it may not be the easiest thing to do either.
虽然这不是那么难做,而且每个人通过坚持都可以做到,但是那可能也不是最简单的事情。
As a system administrator, this isn「t the easiest thing to do. A good rule of thumb is to look at the directory owner or group.
作为系统管理员,这不是一个非常简单的事情,较好的做法是查看目录所有者或组。
Of all our faults, the easiest thing to forgive is laziness.
在所有的过错中,我们最易于原谅的就是懒散。
Elements are probably the easiest thing about XML authoring to get right, and that」s mostly because XML authors tend to use elements for everything.
元素在XML中最容易使用,很大程度上是因为xml作者倾向于完全依靠元素。
That is the easiest thing I ever been asked as a spiritual teacher - but unfortunately that is not my 「thing」.
作为一个灵性的教师这是我曾被邀请做的最容易的一件事了——但遗憾的是这不是我的事业。
To be loved by a chaste young girl, to be the first to show her the strange mystery of love, is a great joy - but it is the easiest thing in the world.
被一个纯洁的少女所爱,第一个向她揭示神秘之爱的奥秘;当然,这是一种极大的幸福,但这也是世界上最简单不过的事情。
That「s the easiest thing for your boss to give you.
这是你最容易从老板那里得到的。
Anyway, as Brian pointed out, it is the easiest thing in the world to give up smoking. He himself has done it lots of times!
不管怎么说,正如布赖恩指出的那样,戒烟是世界上最容易的事情,他自己就已戒了很多次了!
Often, the easiest thing to do is simply to comment out the relevant test in configure, and set the variable in question directly.
通常,最简单的解决办法是在configure中注释掉相应的测试,并直接设置出问题的环境变量。
It would be the easiest thing in the world to just design by myself.
自己设计是世界上最简单的事情。
Getting into the groove of a flowing breaststroke isn」t always the easiest thing to do.
要想游出流畅的蛙泳并不是件容易的事。
Too often the easiest thing to do is the least healthy, and that goes for kids.
最容易做的事情却往往是最不健康的,而这些不健康的事往往发生在孩子身上。
It is the easiest thing in the world for a man to deceive himself.
世上最容易的事就是欺骗自己。
True, , it might not be the easiest thing to ask for more money — but saying you 「hate to have to do it」 is a flat-out lie.
没错,请求更多的薪水也许不是一件最容易的事情,但如果你说你翑「很不喜欢去讨论这件事」,这就真的是此地无银了。
It「s not the easiest thing in the world.
这不是世界上最容易的事情。
They」re okay. They「re not that far away, so I guess the easiest thing is if I just walk over there.
太好了,他们离我不远啊,我想如果要我走过去那是最容易不过的事情了。
Eyes are another good one - they」re not the easiest thing to notice, and it shows you were looking at her face.
眼睛也是个不错的选择,即使你不容易注意到,这也可以暗示你有认真地看她的脸。
You know what is the easiest thing to do in the entire world?
你知道这个世界最简单的事情是什么吗?
Anyway, as Brian pointed out, it is the easiest thing in the world to give up smoking.
不管怎么说,正如布莱恩指出的那样,戒烟是世界上最容易的事情。
Simplifying food may sound like the easiest thing I have ever suggested.
精简食物听起来也许是我提出的最容易的事。