英汉例句

• a negative relationship with salinity was found for heterotrophic bacteria along two sections across the east china sea shelf as well.

  在横穿东海陆架的两个断面，异养细菌的丰度表现出与盐度的负相关关系。

• the east china sea shelf basin is a marginal sea basin located on continental crust of china eastern margin.

  东海陆架盆地是位于中国大陆东部边缘大陆地壳之上的边缘海盆地。

• the east china sea shelf basin, located on the southeastern margin of asian plate, is one of the west pacific tectonic system. its formation and development were related to the plate tectonics.

  东海陆架盆地位于亚洲板块东南缘，是西太平洋构造体系的一部分，其形成和发展与西太平洋板块活动有关。

• the yields of acid hydrocarbon belong to medium to low abundance compared with those of the subaerial basins and the east china sea shelf basin, and show weak geochemical field features.

  酸解烃指标与整个中国陆上盆地和东海陆架盆地相比，属中等偏低丰度，呈现弱地球化学场特征。

• during late late cretaceous-eocene, volcanic island arc moved eastward and the east china sea shelf basin was turned into a back-arc basin.

  晚白垩世晚期—始新世，火山岛弧向东移动，东海陆架盆地变为弧后盆地。

• the influence of dynamic factors, such as tidal currents, storms and circulation on the sedimentation on the east china sea shelf has been discussed comprehensively in the article.

  本文全面地讨论了潮流、风暴和环流等动力作用对东海陆架沉积作用的影响。

• the good prospects of hydrocarbon exploration in the east china sea shelf basin are discussed from the migration accumulation and preservation etc of hydrocarbon in the haijiao uplift in this paper.

  作者利用现有东海地震资料及西湖凹陷鉆井、测井及油气资源评价结果从油气运移、聚集、保存等方面探讨东海陆架盆地海礁凸起油气勘探的良好前景。

• based on the main dynamic agents the east china sea shelf can be classified into three dynamic sedimentary provinces: tidal, circulation, and compound.

  根据作用于陆架的主要动力营力可将陆架划分为三个动力沉积区：潮流沉积区、环流沉积区和复合沉积区。