英汉例句

• beautiful reflection of sunlight on the eastern mediterranean sea. no borders or conflict visible from space…just breath-taking beauty like this view of the island of cyprus (6-21-2010).

  壮观的地中海东部海面反射光。从太空中看，毫无阻碍或遮蔽，就是这种美，就像塞浦路斯岛的景色一样。（6-21-2010）

• greek, by contrast, planted deeper roots, surviving not only rome's rise but also its fall, to serve as the lingua-franca of the eastern mediterranean for over 1, 000 years.

  相比来说，希腊语的影响就要深远的多了，贯穿罗马帝国的整个兴衰，希腊语一直作为地中海东部通用语达1000年之久。

• the south-east asia and western pacific regions and 58 countries achieved the 85% target; the eastern mediterranean region (83%) was close.

  东南亚和西太平洋区域以及58个国家实现了85%的目标；东地中海区域很接近（83%）。

• the significant decline in measles deaths in the eastern mediterranean region was the result of intensified vaccination campaigns including several countries with hard-to-reach areas.

  东地中海区域麻疹死亡率能显着降低是因为强化了疫苗接种运动，包括若干具有难以抵达地区的国家。

• consequently, the number of new cases arising each year is still increasing globally in the who regions of africa, the eastern mediterranean and south-east asia.

  在全球以及在世卫组织非洲、东地中海和东南亚区域，每年新病例数仍在增长。

• beautiful reflection of sunlight on the eastern mediterranean sea.

  壮观的地中海东部海面反射光。

• many of the new tb cases will be in africa, the eastern mediterranean and southeast asian regions, according to projections published in the bmj.

  据英国医学杂志公布的预测显示：新的肺结核病例将会多出现在非洲、东地中海和东南亚等地区。

• the highest death rates are seen in the eastern mediterranean and african regions. the lowest rates are among high-income countries, such as the netherlands, sweden and the united kingdom.

  在东地中海和非洲区域所看到的死亡率最高，而最低的则是高收入国家，比如荷兰、瑞典和联合王国。

• the eastern mediterranean region (52%), the european region (52%) and the african region (46%) were much further from the target.

  东地中海区域（52%）、欧洲区域（52%）和非洲区域（46%）距离目标要远得多。

• he then served as who representative in oman, and director, division of health systems development in the eastern mediterranean region.

  然后又担任世卫组织驻阿曼代表以及东地中海区域卫生系统发展司司长。

• cyprus is an island nation in the eastern mediterranean sea, 113 kilometres (70 miles) south of turkey and around 120 km west of the syrian coast.

  塞浦路斯是位于东地中海地区的一个岛国，在土耳其南部113公里(70里)，叙利亚西部120公里。

• the largest percentage increase will occur in the eastern mediterranean region. the largest increase in number of deaths will occur in the south-east asia region.

  百分比增长最大的将是东地中海区域，死亡人数增加最多的将是东南亚区域。

• fluoride occurs at elevated concentrations in many areas of the world including africa, the eastern mediterranean and southern asia.

  在世界许多地区，包括非洲、东地中海和南亚，氟化物浓度都有升高趋势。

• 「this achievement is a tribute to the hard work and commitment of countries in the eastern mediterranean region to combat measles」 said dr margaret chan, who director-general.

  「这一成就归功于东地中海区域各国为防治麻疹所作的辛勤努力与承诺，」世卫组织总干事陈冯富珍博士说。

• bc pirates in the eastern mediterranean kidnap 25-year-old roman noble-man julius caesar.

  bc 东地中海的海盗绑架了一名25岁的罗马贵族男子，儒略 ·凯撒。