英汉例句

• But, generally speaking, at abroad the research of the intellectual capital is still an emerging field, and China is still in the embryonic stage of 「concept-introducing, consciousness-raising」.

  但是从整体上说，国际上智力资本的研究仍是一个新兴领域，而我国还处于「概念介绍，意识提升」的萌芽阶段。

• However, stock index futures are still in the embryonic stage in China.

  但在中国，股指期货还处在萌芽阶段。

• This stage is called the embryonic stage of salt lake research and development.

  此阶段称为盐湖研发萌芽阶段。

• A careful study on the embryonic stage and development of folk-ism can extend the concept of folk-ism and present...

  深入挖掘民间理念的萌芽和发展状态，对民间理念进行一次时间概念上的延展和扩充，能够更加深刻地展现民间的潜在内涵。

• Was it me myself in the embryonic stage of life, with my ignorant eyes on the strange world?

  萌芽状态的人生，一无所知地面对着陌生的世界。

• At the embryonic stage of Western civilization, the law of each nation was made and enforced by pontifices.

  在西方文明起源的最初阶段，各个民族法律的制定和实施由祭司把持。

• The research indicates that:Jinan is in the embryonic stage of suburbanization in 1990-1995 period, and its population is mainly inclined to concentrate in the city core;

  研究表明：济南1990—1995年间处于郊区化的萌芽阶段，人口以向城市核心区集聚为主；

• We believe that it is Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties period that began the embryonic stage of the affix 「old」;

  我们认为魏晋南北朝时期是词缀「老」发展的萌芽阶段；