The Big Cats in Britain (BCIB) group used the Freedom of Information Act to survey local councils on the weird and woolly creatures legally kept in private hands.
英国「大型猫科动物」(BCIB)组织对英国人合法饲养的奇异猫科动物进行了调查。
It is the first time since the Freedom of Information Act came into force in 2005 that the government has invoked a clause allowing it to refuse to comply with a ruling of the Information Tribunal.
这是自2005年《信息自由法案》生效以来,政府首次援引法律条款,拒绝接受信息法庭的裁决。
In the US, where the Freedom of Information Act has been in force for decades, reporters have long understood the value of data analysis and computer assisted reporting.
在美国,那里的信息自由法已实施了几十年,记者早就认识到数据分析和电脑辅助报告的价值。
They tried to get the video under the Freedom of Information Act and it was refused.
他们想要通过《信息自由法》来获得该录像,但是无果而终。