英汉例句

• China「s Li Na overcame Maria Sharapova 6-4 7-5 on Thursday to reach the French Open final and boost her bid to become the first Asian to win a grand slam singles title.

  中国的李娜在周四以6-4和7-5直落两盘战胜了玛丽亚·莎拉波娃，成功闯入法网决赛，也朝着让自己成为第一位拿到大满贯单打冠军的亚洲选手更前进了一步。

• Nadal and Federer have played in seven Grand Slam finals: three at Wimbledon, three at the French Open and one at the Australian Open.

  纳达尔和费德勒曾七次会师大满贯决赛：三次温布尔登、三次法国网球公开赛和一次澳大利亚网球公开赛。

• After a first-round exit at the French Open in 2007, Zheng sobbed that the pain from an ankle injury was incredibly intense, but that her coaches still forced her to play.

  在2007年的法网首轮出局后，郑洁哭诉脚踝的伤痛极其强烈，但教练仍就要她比赛。

• 「Not losing a match up till the French Open was an incredible effort,」 said Djokovic.

  「能够在法网前不丢一场确实是难以置信的成就，」德约科维奇说。

• I never believed myself that I could be in the French Open final, I wish I can do even better in Saturday」s final.

  我从来没有想到自己会进入法网决赛，我希望能在星期六能表现得更好。

• This week the French Open Champion gets to challenge the world「s best on Grass - at the All England Club - where she hopes to continue her season」s success.

  这个星期，这位法网冠军开始在草地赛场挑战世界最强选手——全英俱乐部，在那里她希望继续她本赛季的辉煌。

• Li Na won 6-4, 7-5 over Maria Sharapova to advance into the French Open final.

  李娜以6-4、7-5的总比分直落二局击败萨拉波娃，挺进法网女单决赛。

• With the French Open just three weeks away, Federer will now likely have little time for competitive practice before the year「s second grand slam begins.

  离今年第二场大满贯赛事法网公开赛仅剩三周，费德勒看来没有足够的时间进行有效训练了。

• Roger Federer has finally won the only grand slam tournament to elude him after beating Sweden」s Robin Soderling in straight sets to claim the French Open title at Roland Garros.

  罗杰·费德勒直落三盘击败瑞典选手索德林，问鼎法网新王者，并以此完成全满贯的伟业。

• By winning the French Open last weekend, Li moved up from 7th to 4th place in the rankings.

  由于在上周末的法网公开赛上取得胜利，李娜的排名从第七名上升到第四名。

• I felt like my chances were there as much at the French Open against Rafa.

  我觉得我的机会就在那里，在法网与拉斐尔的那场比赛也是如此。