The label manager and his girlfriend gave us amazing presents and then we sped off to the French Concession area of the city where our hotel was.
口袋的经理和他的女朋友给了我们惊喜的礼物,那么,我们很快了去这个城市曾经的法租界---我们旅店的所在地。
At that time Chinese-style housing construction was not allowed in the Kangping Road area, according to the provisions of the French Concession authorities.
因当时法租界当局规定,在康平路一带不得建造中式住房。
If you sell Shanghai residential real estate, you can make a lot of money being known as the French Concession expert for US expats.
如果您是卖上海的住宅式房地产的,您是一名为人所熟知的、驻外美国人服务的法国租界房地产顾问,您就能因此而赚很多钱。
「a French restaurant in the French Concession makes a lot of sense to me,」 Mr. Pecol says.
「法租界里有个法国餐厅对我来说非常合乎情理,」佩科尔说。